Translation for "velvollisuus säilyttää" to english

Velvollisuus säilyttää

• the obligation to keep
• obligation to maintain

Translation examples

the obligation to keep

Velvollisuus säilyttää tässä kohdassa mainittu tieto luottamuksellisena jää voimaan myös tämän sopimuksen päättymisen jälkeen.
The obligation to keep the information specified in this clause in confidence shall survive the expiry of the Contract.

obligation to maintain

Henkilöstöllämme on velvollisuus säilyttää tietojen luottamuksellisuus sekä varmistaa tietosuoja.
The members of our staff are obliged to maintain confidentiality and ensure data protection.

Muista, että huoltajuus ilman riistäminen vanhempien oikeuksia ei muodosta merkittävää hyötyä valtion, kuin velvollisuus säilyttää lapsen jää vanhempien kanssa.
Remember that the guardianship without deprivation of parental rights does not entail any material benefits from the state, as the obligation to maintain the child remains with the parents.