Translation for "obligatio" to finnish

Obligatio

noun

• velvoite
• velvollisuus
• sitoumus
• velvoitus
• kiitollisuudenvelka

Translation examples

velvoite noun

The Agreement defines the structure of the transparency register, its scope and the obligatio
Sopimuksessa määritellään avoimuusrekisterin rakenne, sen soveltamisala ja rekisteröintiin liittyvät velvoitteet. Edunvalvonta

Such actions should include avoidance actions against defendants in other Member States and actions concerning obligatio
Näihin kanteisiin olisi kuuluttava muissa jäsenvaltioissa olevia vastaajia koskevat takaisinsaantikanteet ja kanteet, jotka koskevat maksukyvyttömyysmenettelyn aikana ilmeneviä velvoitteita, kuten menettelystä aiheutuvien kustannusten ennakkomaksua.

By way of derogation from Article 34, and provided that a payment by a person, entity or body listed in Annex XV, XVI or XVII is due under a contract or agreement that was concluded by, or under an obligatio
Poiketen siitä, mitä 34 artiklassa säädetään, ja edellyttäen, että liitteessä XV, XVI tai XVII luetellun henkilön, yhteisön tai elimen suorittama maksu perustuu sopimukseen, jonka kyseinen henkilö, yhteisö tai elin on tehnyt, tai velvoitteeseen, joka on syntynyt kyseiselle henkilölle, yhteisölle tai elimelle ennen päivää, jona kyseinen henkilö, yhteisö tai elin on nimetty, jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset voivat tarkoituksenmukaisiksi katsominsa ehdoin antaa luvan tiettyjen jäädytettyjen varojen tai taloudellisten resurssien vapauttamiseen todettuaan, että a)

Your name, address, email address, date of birth, phone number and debit/credit card and bank account details, certain technical information about your device and location, your Transaction details and all of your recipient’s information will be shared with various fraud vendors that we engage from time to time to help us comply with our legal obligatio
Näin voimme parantaa Palvelujamme ja avustaa käyttöösi liittyvässä oikeudellisessa puolustuksessa. Nimesi, osoitteesi, sähköpostiosoitteesi, syntymäpäiväsi, puhelinnumerosi ja pankki-/luottokortin ja pankkitilin tiedot, määrätyt tekniset tiedot laitteestasi ja sijainnista, Tapahtumatiedot ja kaikki vastaanottajasi tiedot jaetaan eri petoksenestotahojen kanssa, joita palkkaamme ajoittain auttamaan meitä noudattamaan lainmukaisia velvoitteitamme, jotka liittyvät petosriskien pisteytykseen, petoksiin, terrorisminrahoituksen ja rahanpesun estämiseen.

velvollisuus noun

Fortunately, we did not sign the contract they presented us which would have placed us under the obligatio
Onneksi emme allekirjoittaa sopimuksen he esittelivät meille, jotka olisivat sijoittaneet meidät velvollisuus kirjoittamassa pelkästään positiivinen tarkastelun.