Translation for "oath taken" to finnish

Oath taken

• vala
• vannoi

Translation examples

vala

Witnesses and experts may be heard on oath taken in the form laid down in the Rules of Procedure or in the manner laid down by the law of the country of the witness or expert.
Todistajia ja asiantuntijoita voidaan kuulla valan nojalla siten, että he vannovat valan yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksessä määrättyä kaavaa noudattaen taikka todistajan tai asiantuntijan kansallisessa lainsäädännössä säädetyllä tavalla.

Article 28 Witnesses and experts may be heard on oath taken in the form laid down in the Rules of Procedure or in the manner laid down by the law of the country of the witness or expert.
28 artikla Todistajia ja asiantuntijoita voidaan kuulla valan nojalla siten, että he vannovat valan unionin tuomioistuimen työjärjestyksessä määrättyä kaavaa noudattaen taikka todistajan tai asiantuntijan kansallisessa lainsäädännössä säädetyllä tavalla.

Abbas' son explained, "Allah did not create any soul more honored than that of Muhammad, and I have never heard of an oath taken by Allah on the life of anyone else."
Abbasin poika selitti: "Jumala ei luonut yhtään sielua enemmän kunnia kuin Muhammed, enkä ole koskaan kuullut vala Jumalan elämästä kukaan muu."