Translation for "numbed" to finnish

Numbed

verb

• turruttaa
• puuduttaa
• tehdä tunnottomaksi

Translation examples

turruttaa verb

You cannot selectively numb.
Et voi turruttaa valikoiden.

And one of the ways we deal with it is we numb vulnerability.
Elämme haavoittuvuudessa. Yksi tekniikkamme on turruttaa haavoittuvuus.

You see, the scale of the suffering numbs us into a kind of indifference.
Nähkääs, kärsimyksen suuruus turruttaa meidät eräänlaiseen välinpitämättömyyteen.

The problem is — and I learned this from the research — that you cannot selectively numb emotion.
Ongelma on — opin sen tutkimuksesta — ettei tunteita voi turruttaa yksitellen.

The ice-cold toy or ring can numb the mouth, making it hard for the toddler to feel the parts inside.
Jääkylmää lelu tai rengas voi turruttaa suun, mikä vaikeuttaa lapsi tuntea osia.

What is more likely to happen is that the awareness is 'numbed' temporarily for the Enlightenment Energies to function more efficiently.
Todennäköisemmin käy niin, että tietoisuus "turrutetaan" tilapäisesti, jotta valaistumisen energiat voivat työskennellä tehokkaammin.

There is no sense trying to numb symptoms using pain killers and antidepressants, and leave the basic cause underlying the symptoms undetermined and untreated.
Ei ole mitään järkeä yrittää turruttaa oireita särky- ja mielialalääkkeillä ja jättää oireiden todellinen syy selvittämättä ja hoitamatta.

The patient would be held down by a few people and he or she would be given large amounts of alcohol, most commonly rum to try and numb him or her out.
Potilas pidetään alas harvat ja hän saisi suuria määriä alkoholia, yleisimmin rommi yrittää turruttaa hänet ulos.

* To relieve the pain give your child a pacifier or use a special gel, for example, Oradzhelom, Dentinox or Anbesolom (a gel for small children, which numbs the gums and thus reduces pain).
* lievittää kipua antaa lapselle tutti tai käytä erityistä geeliä, esimerkiksi Oradzhelom, Dentinox tai Anbesolom (geeli pienille lapsille, joka turruttaa kumit ja siten vähentää kipua).

and attacks often occur in the form of atypical absences - a condition in which the consciousness of a child partially or completely not responding to the environment.The kid can numb at the time, looking at one point, curved back, a sudden drop or just drop that in his hands.
ja hyökkäyksiä esiintyy usein muodossa epätyypillinen poissaolojen - tila, jossa tietoisuus lapsen osittain tai kokonaan ei vastaa ympäristöön.Lapsi voi turruttaa tuolloin, katsomalla yhden pisteen, kaareva takaisin, äkillinen lasku tai vain pudota että hänen käsissään.

puuduttaa verb

The area around the tooth is numbed before extraction.
Hammasta ympäröivä alue puudutetaan ennen poistoa.

Local anaesthetic involves injections which numb a small part of your body.
Paikallispuudutuksessa puudutetaan pistoksilla pieni osa kehoa.

Get your patient drunk with alcohol to numb the pain, then go at it!
Saat potilaan humalassa kanssa alkoholin puuduttaa kipu, sitten sitä!

This means that it offers immediate relief from pain and itching by numbing the affected area, but also helps to reduce inflammation.
Tämä tarkoittaa, että Scheriproct puuduttaa oireilevan alueen tarjoten välittömän helpotuksen kivusta ja vähentää myös tulehdusta.

Quite often numb the thumb on the leg due to the development of vascular disease and veins of the lower extremities.
Melko usein puuduttaa jalka jalkoihin johtuen verisuonitautien ja laskimotukosten kehityksestä. Tällöin verenkierto häiriintyy ja ateroskleroottiset plakit ilmestyvät.

A checklist of products and services with a polite introduction may work occasionally, but the majority of people are numb from telemarketers before they can get through a presentation.
Tarkistuslista tuotteita ja palveluita, joiden polite käyttöönotto saattaa toimia satunnaisesti, mutta useimmat ihmiset ovat puuduttaa alkaen telemarketers ennen kuin he voivat saada läpi esityksen.