Translation for "northern shore" to finnish

Northern shore

• pohjoisrannalla
• pohjoinen ranta

Translation examples

pohjoisrannalla

The village stands on the northern shore of picturesque Keskinen.
Kylä seisoo pohjoisrannalla viehättävä Keskinen.

On the northern shore of St George's Bay, next to the Hotel Corinthian:
St George's Bayn pohjoisrannalla hotelli Corinthian vieressä:

Its northern shore is well known for great vineyards and southern - for vibrant re
Sen pohjoisrannalla on tunnettu suuria viinitarhoja ja Etelä - ja elinvoimainen resorts.

After a few hours we were making our first camp in the northern shore of the Mossinasaari island.
Muutaman tunnin jälkeen saavuimme Mossinasaaren laitaan, jonka pohjoisrannalle teimme ensimmäisen leirin.

This is because of the rising of surface, which is faster at the northern shore than at the southern.
Sen syynä on maanpinnan kohoaminen, joka on pohjoisrannalla nopeampaa kuin etelärannalla.

Thus I tried to produce “souvenirs” of what the landscape looked like during this year on the northern shore of the Finnish Bay.
Siten yritin luoda ”matkamuistoja” siitä, miltä maisema näytti tämän vuoden aikana Suomenlahden pohjoisrannalla.

Nowra lies on the southern shore of the Shoalhaven River and Bomaderry is on the northern shore to the east of the Princes Highway.
Nowra sijaitsee eteläisellä rannalla Shoalhaven joen ja Bomaderry on pohjoisrannalla itään Princes Highway.

Roograhu Port is a small port on the northern shore of Hiiumaa close to Kärdla in the immediate vicinity of the Kärdla airport (600 m).
Roograhun satama on uusi piensatama Hiidenmaan pohjoisrannalla, Kärdlan kupeessa, Kärdlan lentokentän välittömässä läheisyydessä (600 m).

Smelt Brook on the northern shore.
Se laskee Roinen pohjoisrantaan.

The small Lithuanian town of Vištytis on the northern shore was named after the lake.
Järven pohjoisrannalla sijaitseva liettualainen Vištytisin kauppala on nimetty järven mukaan.

The Sinae are placed on the northern shore of the Great Gulf (Magnus Sinus) east of the Golden Peninsula (Aurea Chersonesus, Malay Peninsula).
Sinae on sijoitettu Suuren lahden (Magnus Sinus) pohjoisrannalle Kultaisen niemimaan (Aurae Chersonesus) eli Malakan niemimaan itäpuolelle.

The map of 1740 indicated a site between the Grand Rapids and Lake Winnipeg, on the northern shore of the Saskatchewan or White River.
Hänen piirtämänsä vuodelta 1740 peräsin olevan kartan mukaan linnoite sijaitsi nykyisen Grand Rapidsin ja Winnipegjärven välisellä alueella Saskatchewanjoen pohjoisrannalla.

In the historic drawing of the old castle garden, a dry pond, the Oshiro Oniwa Ezu, is depicted with a large boat-shaped stone on the northern shore and an island of rocks in the middle.
Järven itärannalla kallion laidalla on karttaan merkitsemätön vanha metsäsauna, pohjoisrannalla kesämökkikäytössä oleva eräkämppä ja saunarakennus.