Translation for "north of england" to finnish

North of england

• pohjois-englannissa
• englannin pohjoispuolella

Translation examples

pohjois-englannissa

North of England Mule sheep Home Dog
Pohjois-Englannin Mule Lampaita --- Lammasrotu Home Dog

1980) lives and works in the north of England.
1980) asuu ja työskentelee pohjois-Englannissa.

Northern Hub – Faster rail connections for the North of England (GBR)
Northern Hub – Nopeammat junayhteydet Pohjois-Englannissa (GBR)

Leeds is a city in the county of West Yorkshire in the north of England.
Leeds on kaupunki West Yorkshiren kreivikunnassa Pohjois-Englannissa.

Faraday's father, James Faraday, was a blacksmith who came from Yorkshire in the north of England while his mother Margaret Hastwell, also from the north of England, was the daughter of a farmer.
Faraday isän, James Faraday oli seppä jotka tulivat Yorkshire, Pohjois-Englannissa, kun taas hänen äitinsä Margaret Hastwell, myös Pohjois-Englannissa, oli tytär maanviljelijä.

In the North of England, two adolescent brothers set out to attend a street protest against radical Islam.
Pohjois-Englannissa kaksi teini-ikäistä veljestä aikoo osallistua mielenosoitukseen radikaalia islamia vastaan.

In the north of England a project in a disadvantaged upland area aims to convert pastoral agriculture to a system compatible with nature conservation.
Pohjois-Englannissa eräällä syrjäseudun ylängöllä toteutettavan hankkeen tarkoituksena on muuntaa laiduntalous luontoa suojelevaksi järjestelmäksi.

there were a couple of sometime stockists in the North of England, but with very little choice, and never the right size available.
vaikka olikin pari joskus stockists Pohjois-Englannissa, mutta hyvin vähän valinnanvaraa, eikä koskaan oikea koko käytettävissä.

The estate is in Northumberland in the north of England about 7 km from Wooler on the road to Alnwick (which is about 20 km to the south east).
Pesän on Northumberland, Pohjois-Englannissa noin 7 km päässä Wooler tiellä Alnwick (joka on noin 20 km kaakkoon).

In the 1740s he worked as a portrait painter in the North of England and from about 1745 to 1751 he studied human anatomy at York County Hospital.
1740-luvulla Stubbs työskenteli muotokuvamaalarina Pohjois-Englannissa ja noin vuodesta 1745 vuoteen 1751 hän opiskeli ihmisen anatomiaa York'in kunnansairaalassa.

The band began to grow in popularity across the north of England, receiving attention from BBC Radio and the British tabloid press.
Yhtyeen suosio alkoi kasvaa Pohjois-Englannissa ja se sai huomiota BBC Radiolta ja Britannian tabloidilehdistöltä.

It grew rapidly at first, and became an almost completely connected network covering the South, Midlands, and parts of the North of England and Wales.
Kanavaverkosto laajeni aluksi nopeasti ja muodostui lähes täysin yhtenäisen kuljetusverkoston kattaen etelä-Englannin, Midlandin ja osia pohjois-Englannista ja Walesista.

In this most recent pilgrimage, Blandy’s monk headed for the Lake District in the north of England, to search for the "Soul of the Lakes" (2005), walking between the two record shops in the area.
Yhdellä pyhiinvaellusmatkalla Blandyn munkki etsi Pohjois-Englannin järvialueella "Järvien soulia" (2005) kulkien kahden levykaupan väliä.

Upon the creation of the network, six franchises were awarded for London, the Midlands and the North of England with separate franchises for weekdays and the weekends.
Verkon virallisen perustamisen yhteydessä jaettiin ensimmäiset kuusi toimilupaa: Lontoon ja Kaakkois-Englannin, Midlandsin ja Pohjois-Englannin alueille jaettiin sekä arkipäivien että viikonloppujen toimiluvat.

Sidney Stratton, a brilliant young research chemist and former Cambridge scholarship recipient, has been dismissed from jobs at several textile mills in the north of England because of his demands for expensive facilities and his obsession with inventing an everlasting fibre.
Sidney Stratton, lahjakas nuori kemisti ja Cambridgen yliopiston stipendiaatti, on saanut potkut monista Pohjois-Englannin tekstiiliyrityksistä, koska käyttää liikaa tutkimusrahoja ja pyrkii kehittämään ikuisesti kestävän kangaskuidun.

In 1790, Thomas Bewick wrote: The Cur Dog is a trusty and useful servant to the farmer and grazier; and, although it is not taken notice of by naturalists as a distinct race, yet it is now so generally used, especially in the North of England, and such great attention is paid in breeding it, that we cannot help considering it as a permanent kind.
Vuonna 1790 Thomas Bewick kirjoitti: Cur on luotettava ja hyödyllinen apulainen farmarille ja paimenelle; ja vaikka luonnontieteilijät eivät ota sitä huomioon erillisenä rotuna, se on nyt yleisesti käytetty, erityisesti Pohjois-Englannissa ja niin suurta huomiota sen jalostus on kiinnittänyt ettei sitä voi olla luokittelematta pysyväksi.