Translation for "nonpersonal" to finnish

Nonpersonal

• persoonattomien
• ei -persoonallinen

Translation examples

persoonattomien

Interactions can be had between nonpersonal things, but not fellowship.
Persoonattomien olevaisten välillä voi esiintyä vuorovaikutusta, muttei toveruutta.

The nonpersonal, impersonal, and otherwise not personal doings of
Kolmannen Lähteen ja Keskuksen ei-persoonalliset, epäpersoonalliset ja muutoin persoonattomat teot ovat kaikki itsensä Myötätoimijan tahdonvaraisia toimia; ne eivät ole heijastumia, johdannaisia tai seurauksia mistään eikä kenestäkään.

The Almighty Supreme, evolving on the value-level of nonpersonal activities, and the spirit person of God the Supreme are one reality—the Supreme Being.
Kaikkivaltias Korkein, joka kehittyy persoonattomien toimintojen arvotasolla, ja Korkeimman Jumalan henkipersoona ovat yksi ja sama realiteetti—Korkein Olento.

While the metamorphicˆ range of nonpersonal reality is definitely limited, we know of no limitations to the progressive evolution of personalityˆ realities.
Kun persoonattoman todellisuuden muodonmuutoksellinen ulottuvuus on ehdottomasti rajallinen, emme sen sijaan tiedä mistään rajoituksesta, joka koskisi persoonallisuuden omaavien reaalisubjektien etenevää kehittymistä.

This never-beginning Trinity was inherent in the fact of the differentiation of the personal and the nonpersonal by the Father's unfettered will and factualized when his personal will co-ordinated these dual realities by mind.
Tämä alkua vailla oleva Kolminaisuus oli erottamaton osa sitä tosiasiaa, että Isän kahlitsematon tahto erotti toisistaan persoonallisen ja persoonattoman, ja se faktuaalistui, kun hänen henkilökohtainen tahtonsa mielen avulla koordinoi nämä kaksinaiset realiteetit.

ei -persoonallinen

Nonpersonal and nonspiritˆual Paradiseˆ appears to have been the inevitable repercussion to the Father’s will and act which eternalˆized the Original Son.
Ei-persoonallinen ja ei-hengellinen Paratiisi näyttää olleen väistämätön seuraus siitä Isän tahdosta ja teosta, joka iäisti Alkuperäisen Pojan.

Human will functions on the personality level of universe reality, and throughout the cosmos the impersonal—the nonpersonal, the subpersonal, and the prepersonal—is ever responsive to the will and acts of existent personality.
Ihmistahto toimii universumitodellisuuden persoonallisuustasolla, ja kaikkialla kosmoksessa persoonaton — ei-persoonallinen, alipersoonallinen ja esipersoonallinen — reagoi aina olemassa olevan persoonallisuuden tahtoon ja tekoihin.