Translation for "next to you" to finnish

Next to you

• sinun vieressäsi
• vieressäsi

Translation examples

sinun vieressäsi

Place a portal on the wall over the tube and the other on the wall next to you.
Aseta portaali putken päällä olevalle seinälle ja toinen sinun vierelläsi olevalle seinälle.

Before your arrival in Havana, Cuba, we are next to you, ready to answer questions, questions and information
Ennen saapumistasi Havanaan, Kuuba, olemme sinun vieressä, valmiina vastaamaan kysymyksiin, kysymyksiin ja tietoa matkasuunnitelmasta.

So, the man said to him: “O Aba ‘Abdillah, you say this while I am sitting right next to you?”
Joten tämä mies sanoi hänelle: ”Oi Abu ’Abdillaah, sanot tämän kun olen istumassa sinun vieressäsi?”

When all said and done and barfed up in a bucket that is supposed to be right next to you, just in case, Hard-extreme.com is a cool site that offers great videos IF you like this kind of fetish content.
Kun kaikki tämä on saatu kerrotuksi, ja oksennetuksi aivan sinun vierellesi sijoitettavaksi tarkoitettuun ämpäriin, kerron ihan varmuuden vuoksi, että Hard-extreme.com on siisti ja mahtavia videoita tarjoava sivusto, JOS sinä satut pitämään tämän tyyppisestä fetissisisällöstä.

I feel I have had a precious taste of what I have been working towards achieving by meditating and searching, travelling in India, and studying, and if all that has led me to be in the position of sitting next to you in the park receiving a transmission, then it’s been worth it.
Tunsin että olin kokenut kallisarvoisen häivähdyksen siitä, mihin olen pyrkinyt meditaation, etsimisen ja Intiassa matkustelun, ja opiskelun kautta, ja jos kaikki tämä johti minut istumaan sinun viereesi puiston penkille vastaanottamaan energian tai tietoisuuden siirtoa, niin kaikki on ollut sen arvoista.

vieressäsi

I found peace next to you
Sun vierestä löysin rauhan

Now you can find them next to you!
Nyt voit löytää ne vieressäsi!

So that person sitting next to you in church...
Niinpä tuo seurakunnassa vieressäsi istuva...

Then sit next to you and start combing.
Istuta sitten vieressäsi ja aloita kampaus.

I'd like to sit next to you and tell you
Tahtoisin istua viereesi, kertoo sen

Baby wait, can I just sit next to you
Rakas, odota, saanko vain istua vieressäsi

Place the other portal next to you and go through.
Aseta portaali vierellesi ja mene läpi.

you can get annoyed by anyone playing next to you.
voit saada ärsyttää joku pelaaminen vieressäsi.

Can’t you see this dog lying next to you?’
Etkö näe tätä koiraa joka makaa vieressäsi?

All monumets and cultural highlights are just next to you.
Kaikki monumets ja kulttuurikohteet ovat vain vieressäsi.