Translation for "needs for services" to finnish

Needs for services

• palvelutarpeita
• palveluiden tarpeita

Translation examples

palvelutarpeita

Preparation of policy, supply of timber and needs for services
Politiikan valmistelu, puuntarjonta ja palvelutarpeet

These interviews are conducted every three months to assess the unemployed jobseeker’s need for services, among other things.
Haastattelut tehdään kolmen kuukauden välein, ja niissä arvioidaan muun muassa työttömän palvelutarpeet.

I strongly believe that RAI will have an even more important national role assessing the need for services and monitoring quality.
Uskon vahvasti, että RAIlla tulee jatkossa olemaan merkittävä, valtakunnallinen rooli palvelutarpeen arvioinnissa ja laadun seurannassa.

More than 80 per cent of the universal funding is distributed on the grounds of the calculated need for services of the counties’ inhabitants (age structure, morbidity and socioeconomic factors).
Yli 80 prosenttia yleiskatteellisesta rahoituksesta jaetaan maakuntien väestön laskennallisen palvelutarpeen perusteella (ikärakenne, sairastavuus ja sosioekonomiset tekijät).

palveluiden tarpeita

The company expects the same to continue also in 2014 and the continuous need for services to remain at a favorable level among its customers.
Yhtiö odottaa saman ilmiön jatkuvan myös kuluvana vuonna ja jatkuvien palveluiden tarpeen säilyvän hyvänä asiakaskunnassa.

The survey inquires about work, working hours, job seeking, ability to work and function, physical and mental health, possible experiences of discrimination and need for services.
työstä, työajoista ja työn etsimisestä, työ- ja toimintakyvystä, fyysisestä ja psyykkisestä terveydestä, mahdollisista syrjintäkokemuksista sekä palveluiden tarpeesta.

The survey collected information about the labour market situation, ability to work and function, physical and mental health, possible experiences of discrimination and need for services among people of foreign origin.
Tutkimuksessa kerättiin tietoa ulkomaista syntyperää olevien työmarkkinatilanteesta, työ- ja toimintakyvystä, fyysisestä ja psyykkisestä terveydestä, mahdollisista syrjintäkokemuksista sekä palveluiden tarpeesta.

When you submit a request for a quote, you can select the services you are interested in, after which our sales person will contact you and arrange the details of the move as well as the final need for service.
Jättäessäsi tarjouspyynnön voit valita ne palvelut, joista olet kiinnostunut, jolloin myyjämme on sinuun yhteydessä ja sopii muuton yksityiskohdista sekä lopullisesta palvelun tarpeesta.

We need current epidemiological data on factors related to the health of the elderly, the occurrence and forecast of long-term illnesses, the need for services and the functionality of service systems, and above all, fresh and functional interventions in order to promote the health and well-being of the elderly.
Ikääntymistutkimukselle on siis vahvaa tilausta. Tarvitsemme ajankohtaista epidemiologista tietoa ikääntyvien terveyteen liittyvistä tekijöistä, pitkäaikaissairauksien ilmaantuvuudesta ja ennusteesta, palveluiden tarpeesta ja palvelujärjestelmien toimivuudesta sekä ennen kaikkea tuoreita ja toimivia interventioita ikääntyvien terveyden ja hyvinvoinnin edistämiseen.