Translation for "nearby areas" to finnish

Nearby areas

• lähialueilla
• lähialueille

Translation examples

lähialueilla

* Maps of the nearby areas in Finland, Sweden and Norway.
* Karttoja Suomen, Ruotsin ja Norjan lähialueilta.

The trips are either to nearby areas or within the country.
Matkat ovat joko lähialueille tai kotimaahan.

The nearby area is surrounded by restaurants, bars and tourist attractions.
Lähialueella ympärillä on ravintoloita, baareja ja nähtävyyksiä.

The nearby area offers a wide range of restaurants and pubs.
Lähialueella on laaja valikoima ravintoloita ja pubeja.

If necessary, we also collect ELVs from nearby areas of our treatment plants.
Tarvittaessa myös noudamme romuautoja käsittelylaitostemme lähialueilta.

Beautiful beaches, museums and golf courses are located in the nearby area.
Kauniit rannat, museot ja golfkentät sijaitsevat lähialueella.

We also recommend to use products and services in the nearby area.
Suosittelemme myös käyttämään lähialueen raaka-aineita ja palveluita.

Helping people in nearby areas of conflict must be the primary humanitarian goal.
Ihmisten auttamisen konfliktien lähialueilla tulee olla ensisijainen humanitaarinen tavoite.

Economically, nearby areas of Russia will become growth centres, at least in the long term.
Taloudellisesti Venäjän lähialueet ovat ainakin pitemmällä aikavälillä kasvukeskuksia.

Moreover, the company has collected a diverse reference list in Finland and nearby areas.
Kotimaasta ja lähialueilta yhtiö on kerännyt monipuolisen listan referenssejä.

Refugees fleeing the Armenian Genocide in the Ottoman Empire settled in the newly built town around 1915, and were soon joined by more Kurds from nearby areas.
Paikalle oli kolme vuotta aikaisemmin valmistunut rautatieasema, jonka ympäristöön asettui armenialaisten kansanmurhaa paenneita pakolaisia ja pian myös lähialueiden kurdeja.