Translation for "narrators" to finnish

Narrators

noun

• kertoja
• lukija

Translation examples

kertoja noun

Narrated by Martin Sheen
Martin Sheen (kertoja)

What aspects of a narrative makes the narrator reliable? What makes a narrator unreliable?
Mitkä kerronnan näkökohdat tekevät kertojan luotettavaksi? Mikä tekee kertoja epäl

The fictional Moorish narrator whose accounts of Don Quixote the narrator references often. Dulcinea
Kuvitteellinen maurien Kertoja joiden tilit Don Quijoten kertojan viittauksia usein. Dulcinea

Keywords / animation, narrator, religion
Asiasanat / animaatio, kertoja, uskonto

Orson Welles narrates each story.
Orson Welles toimii sarjan satunnaisesti kuultavana kertojana.

The series was narrated by Leslie Nielsen.
Elokuvan kertojana toimii Leslie Nielsen.

There is no single narrator in the film.
Elokuvassa ei ole kertojaa.

Robert Redford provided narration for the film.
Redfordin ääntä kuullaan elokuvan kertojan roolissa.

It was narrated by British actor Richard Murdoch.
Kertojana toimi brittikoomikko Richard Murdoch.

Wilhelm (Volker Bruch) is the narrator of the story.
Gordie Lachance (Wil Wheaton) toimii tarinan kertojana.

Old Dreamy narrates the story of the Snow Queen.
Kain isoäiti kertoo lapsille legendan Lumikuningattaresta, joka hallitsee lumihiutaleita.

He is also this film's narrator, like the first film.
Se kertoo myös nuoren naisen turmeltumisesta, kuten edellinenkin elokuva.

lukija noun

Narrator reads the emoticon names.
Lukija lukee hymiöiden nimet.

Narrator announces the comments when reading the body text.
Lukija ilmoittaa kommenteist

When Narrator encounters a comment, you hear: “Comment,
Kun Lukija kohtaa kommentin, kuulet seuraavan viestin: ”Kommentti,

To stop Narrator at a point where yo
Napauttamalla näyttöä voit pysäyttää Lukija-toiminnon kohtaan, johon haluat lisätä kommentin.

Navigate to and through comments Narrator announces the comments when reading the body text.
Kommentteihin ja kommenteissa siirtyminen Lukija ilmoittaa kommenteista,

This will provide the best experience with most major screen readers including Narrator.
Tämä takaa parhaan käyttökokemuksen useimmilla näytönlukuohjelmilla, kuten Lukijalla.

"Jennings' Little Hut" was broadcast on BBC Radio 4 in 2010, narrated by Mark Williams.
Kolmas Jennings-tarina, Jennings’ Little Hut, radioitiin 2010 lukijana Mark Williams.

Attending to the narration, Hume says, "we shall soon find, that bestows praise on such instances of treachery, inhumanity, cruelty, revenge, bigotry, as are utterly incompatible with civilized society.
Hume kehottaa lukijoita kiinnittämään huomiota (Koraanin) selostukseen, "jolloin huomataan pian, että kirjoittaja ylistää sellaisia petollisuuden, epäinhimillisyyden, julmuuden, koston tai kiihkoilun ilmentymiä, jotka ovat täysin yhteensopimattomia sivistyneen yhteiskunnan kanssa.”