Translation for "my nephew" to finnish

My nephew

• veljenpoikani

Translation examples

veljenpoikani

I helped to educate my nephew.
Autoin veljenpoikaani opinnoissa.

Birthday messages for my nephew, son, daughter, uncle, brother
Syntymäpäivä viestit veljenpoikani, poika, tytär, setä, veli

Now I every day live with joy, as wanted of me my nephew.
Nyt joka päivä elän iloisesti, kuten toivoi minun tekevän veljenpoikani.

Me: I just remembered that Quique is not my nephew, it is my grandson.
Me: Muistin juuri että Quique ole veljenpoikani, se on minun pojanpoika.

”Sure, my nephew is very conscientious,” Ricky said and looked at the boy smiling.
”Totta kai, veljenpoikani on hyvin tunnollinen”, Ricky sanoi ja vilkaisi poikaan hymyillen.

I immediately turned to my nephew (he has a medical education) with a request to help us.
Käännyin heti veljenpoikani (hänellä on lääketieteellinen koulutus) puoleen pyytämällä meitä auttamaan.

My nephew, the great Sultan Mahmoud, permits me to travel sometimes for my health, and
Kuitenkin sallii veljenpoikani, suursulttaani Mahmud minun joskus terveyteni vuoksi lähteä pienelle matkalle ja sentähden olen nyt tullut Veneziaan karnevaalia viettämään.

My nephew, Muhammad son of Abdullah, will outweigh any man even though he may not have a substantial amount of money.
Veljenpoikani, Muhammad poika Abdullah, ovat merkittävämpiä kuin mies, vaikka hän ei voi olla huomattava määrä rahaa.

After they had traveled some distance, Abu Jahl said, "My nephew, my camel is proving hard to ride will you let me ride with you?"
Kun he olivat matkustaneet jonkin matkaa, Abu Jahl sanoi, "veljenpoikani minun kameli on osoittautumassa vaikea ratsastaa annatko minun kyytiin?"

Omar' son replied, " O my nephew, Allah sent Prophet Muhammad to us when we did not know anything, we did what we saw him doing."
Omar "poika vastasi," Oi veljenpoika, Allah lähetti profeetta Muhammed meille, kun emme tiedä mitään, teimme mitä näimme hänet tekemässä. "