Translation for "my complaint" to finnish

My complaint

• valitustani
• minun valitukseni

Translation examples

valitustani

I concluded my complaint to the Father with an internal 'What am I, a beast of burden?'
Päätin valitukseni Isälle sis

My complaint (with personal information redacted) may be sent to third parties for publication.
Valitukseni (ilman henkilötietoja) voidaan lähettää kolmansille osapuolille julkaistavaksi.

I also agree that my complaint can be published on Casino Guru to help other players in the future.
Annan myös luvan valitukseni julkaisemiseen Casino Gurulla muiden pelaajien auttamiseksi tulevaisuudessa.

10:1 My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
10:1 "Minun sieluni on kyllästynyt elämään; minä päästän valitukseni valloilleen ja puhun sieluni murheessa,

23:2 Even to-day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning. 23:3 Oh that I knew where I might find him, that I might come to his seat!
23:2 "Tänäänkin on valitukseni niskoittelua! Minun käteni on raskas huokaukseni tähden. 23:3 Oi, jospa tietäisin, kuinka löytää hänet, jospa pääsisin hänen asunnolleen!

9:35 then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself. 10:1 "My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint.
9:35 Että minä puhuisin ja en pelkäisi häntä; sillä en minä mitään kanssani tiedä. 10:1 Minun sieluni suuttuu elämästä; minun valitukseni minusta annan minä olla ja puhun sieluni murheessa.

10:1 My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul. 10:2 I will say unto +God, Do not condemn me; shew me wherefore thou strivest with me.
10:1 "Minun sieluni on kyllästynyt elämään; minä päästän valitukseni valloilleen ja puhun sieluni murheessa, 10:2 minä sanon Jumalalle: `Älä tuomitse minua syylliseksi; ilmaise minulle, miksi vaadit minua tilille.