Translation for "moved" to finnish

Moved

• siirretty
• muutti

Translation examples

siirretty

Moved messages to another folder Move
Viestejä siirretty toiseen kansioon

Website has moved
Verkkosivusto on siirretty

I moved to Princeton.
I siirretty Princeton.

Page has moved
sivu on siirretty tänne

Article 181a (moved)
181 a artikla (siirretty)

The base product has been moved.
Perustuote on siirretty.

The horizontal line corresponds to the moved moving average.
Vaakasuora viiva vastaa siirrettyä liikkuvaa keskiarvoa.

Title XX — Development cooperation (moved)
XX osasto — Kehitysyhteistyö (siirretty)

Title X — Customs cooperation (moved)
X osasto — Tulliyhteistyö (siirretty)

2016 Moved to the new plant
2016 Siirretty uuden laitoksen

Moved to the current place in 1950.
Siirretty kartanon vierestä nykyiselle paikalleen 1930.

This event accelerated their move to New York.
Teoksen tapahtumat siirretty nykyajan New Yorkiin.

However, the German submarine had already moved on.
Näin saatiin siirrettyä Ruotsiin saksalaista sukellusveneosaamista.

The Browns moved him from Linebacker to Nose Tackle.
Vilkut oli siirretty ajovalojen yhteydestä puskuriin.

Since then most of the production has moved to Thailand.
Nykyisin saippuan tuotanto on siirretty Thaimaahan.

Later, other administrative offices were moved to the building.
Keskukseen on siirretty sittemmin muita hallinnon toimintoja.

Most of the bodies were moved to Linden Grove.
Monet sen kasvit on siirretty heimoon Lamiaceae.

The museum's collection was then moved to the Perak Museum in Taiping.
Sittemmin keihäs on siirretty Etšmiadzinin katedraalin museoon.

The Portuguese Grand Prix was moved back, from 13 April to 4 October.
Venäjän Grand Prix on siirretty huhtikuulta syyskuulle.

Those who had moved to quarters on land returned to the ship.
Seuraavana päivänä alukselta maihin siirretyt koneet palasivat alukselle.

muutti

The soil moved, buildings reeled, the furniture moved, houseware fell.
Maaperän muutti, rakennukset kelataan, huonekalut muutti, astioita kaatui.

We've moved again.
Kissala muutti jälleen.

moved to Stockholm,
muutin Tukholmaan, työskentelin

Why move to Athens?
Miksi muuttaa Ateenaan?

We have to move!
Meidän täytyi muuttaa!

He moved out yesterday.
Hän muutti eilen.

(And move to Spain.)
(Ja muuttaa Espanjaan.)

Kamu! moving in August
Kamu! muuttaa elokuussa

Amur moved to the Netherlands.
Amur muutti Hollantiin.

I moved to New York.
Muutin New Yorkiin.

He just moved on.
Hän muutti Motalaan.

Ujarrás Moving to Paradise.
Kissaenkeli muuttaa taivaaseen.

Then moved to Iceland.
Perhe muutti Islantiin.

Lindemann then moved to Berlin.
Bauhaus muutti Berliiniin.

Crowe moved to New Zealand.
Tynys muutti Ruotsiin.

He moved to United States.
Hän muutti Yhdysvaltoihin.

Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.
Monica ja Chandler päättävät muuttaa Monican asuntoon ja Rachel muuttaa Phoeben luokse.

In 1993 he moved to Nairobi.
Hän muutti Nairobiin.

He subsequently moved to Sweden.
Myöhemmin hän muutti Ruotsiin.