Translation for "move into" to finnish

Move into

• muuttaa
• siirtyä
• siirtyä sisään

Translation examples

muuttaa

Barbie moved into a new house.
Barbie muutti uuteen taloon.

Fully equipped, ready to move into.
Täysin varustettu, joihin voit muuttaa.

Carlos III moved into the palace in 1764.
Kuningas Kaarle III muutti palatsiin vuonna 1764.

You moved into a new house, after making repairs.
Olet muutti uuteen taloon, kun tehdään korjaus.

Josephˆ and his family moved into the old Nazarethˆ home.
Joosef muutti perheineen vanhaan Nasaretin-kotiin.

In 2001, Kalevala Jewelry moved into new premises in Pitäjänmäki, Helsinki.
Kalevala Koru muutti uusiin toimitiloihin Pitäjänmäellä 2001.

They moved into their own new offices in Cape
Green Building Council muutti omiin uusiin tiloihin Cape Towniin loppuvuodesta 2013.

Every day, around 200,000 people move into cities across the globe.
Joka päivä noin 200 000 ihmistä muuttaa kaupunkeihin.

We will move into our own house at the end of July.
Laumamme muuttaa heinä-elokuun vaihteessa omaan taloon.

Walter moves into a hotel.
George muuttaa Callieen luo hotelliin.

Moved into the city at once.
Perhe muutti pian Võrun kaupunkiin.

She lets Austin move into her apartment.
Sami muutti Austinin luokse asumaan.

By late afternoon, the blizzard moved into Canada.
Kilpauransa jälkeen Jyrki Hakala muutti Australiaan.

The library moved into a new building in 1955.
Kirjasto muutti vuonna 1953 kansakoulurakennukseen.

The school moved into its new building in 1974.
Koulu muutti uuteen rakennukseen vuonna 1924.

Later, the family moved into an apartment in Chicago.
Myöhemmin perhe muutti Keski-Aasian Kokandiin.

After graduating college, Hughes moved into New York City.
Valmistuttuaan high schoolista Hadid muutti New Yorkiin.

The agency moved into the actual building in 1998.
Teatterin toimisto muutti viereiseen rakennukseen vuonna 2008.

University College moved into its current location in 1837.
Koulu muutti nykyiseen sijaintiinsa Barbicaniin vuonna 1977.

siirtyä

to now move into a new innovative,
siirtyä uudelle, innovatiiviselle

It is renovated to move into.
Se on peruskorjattu siirtyä.

New furniture, renovated to move into.
Uudet huonekalut, peruskorjattu siirtyä.

Furnished and equipped to move into.
Kalustettu ja varustettu ottamaan siirtyä.

It is fully equipped to move into.
Se on täysin varustettu siirtyä.

fully furnished and equipped to move into.
täysin kalustettu ja varustettu siirtyä.

Kopim experience to move into the next era.
Kopim kokemus siirtyä seuraavaan aikakauteen.

The room is fully equipped to move into.
Huone on täysin varustettu siirtyä.

2 Bed Townhouse Move into with views
Valitse 2 Bed Townhouse Siirtyä näköalalla

Brand new studio flat fully equipped to move into.
Upouusi yksiö täysin varustettu siirtyä.

In the 1960s, factories and warehouses began to move into the municipality.
1990-luvulla länsimaista alkoi siirtyä palveluja ja toimistoja Intiaan.

During the 17th and 18th centuries, numerous bands moved into what is now Michigan.
1800-luvun vaiheilla alkoi miameja siirtyä pieninä ryhminä nykyiseen Missouriin.

He finished fourth and decided that he was ready to move into the higher formula.
Hän sijoittui kilpailussa neljänneksi ja päätti siirtyä Formula kolmosiin seuraavaksi kaudeksi.

In 1996, the company began a move into Internet-enabled products, replacing reliance on the proprietary IPX protocol in favor of a native TCP/IP stack.
Vuonna 1996 yhtiö alkoi siirtyä Internet-yhteensopiviin järjestelmiin ja IPX-verkon korvattiin TCP/IP:llä.

siirtyä sisään

Prior to the onset of cold weather, remove from the pond non-frost resistant aquatic plants, transplant them into the jars with water and move into the building.
Ennen puhkeamista kylmällä säällä, poistaa lammesta ei pakkasenkestäviä vesikasvien siirtäisivät ne purkit vedellä ja siirtyä sisälle rakennukseen.