Translation for "motif is" to finnish

Motif is

• aihe on
• motiivi on

Translation examples

aihe on

The bassoon motif is from the introduction to the first movement.
Fagotin aihe on peräisin ensimmäisen osan johdannosta.

Even if the visual motif is the same, each sign is a unique painting – the work of an anonymous hand.
Vaikka kuva-aihe on sama, jokainen kilpi on ainutkertainen maalaus, tuntemattoman tekijän käsialaa.

Another popular motif is the four seasons, describing the Persian farmers life during spring, summer, autumn and winter.
Toinen suosittu aihe on neljä vuodenaikaa, jossa kuvataan persialaisen maanviljelijän elämää keväällä, kesällä, syksyllä ja talvella.

One recurring motif is the pleasure instilled by music, which appears either as an individual or as a collective experience, and often as a passionate attitude towards music or its performers.
Toistuva aihe on myös musiikin kokemisen tuottama mielihyvä, joka ilmenee joko yksilöllisenä tai yhteisöllisenä kokemuksena, usein myös varsin intohimoisena suhtautumisena musiikkia tai sen esittäjää kohtaan.

motiivi on

A predominant motif is that of suicide.
Vallitsevaksi motiivi on, että itsemurhan.

The motif is black and white and fits well with most styles as well as in most rooms.
Motiivi on mustavalkoinen ja sopii useimpiin huoneisiin ja tyyleihin.

This motif is perfect as part of a gallery wall, where you can have, for example, more typography prints around it.
Tämä motiivi on ihanteellinen osana tauluseinää, jossa sinulla on esimerkiksi useita tekstitauluja sen ympärillä.

The edge of the frame decorated with floral motifs or baroque rock motifs is directly inspired by the time of Louis XIV.
Reuna rungon koristeltu kukka motiiveja tai barokki Rock motiiveja on suoraan innoittamana aika Ludvig XIV.