Translation for "more systematic" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
This has partially been affected by a more systematic customer relationship management.
Osaltaan tähän on vaikuttanut aiempaa systemaattisempi ote asiakkuuksien hallintaan.
Saint-Gobain’s objective is to spread this culture of eco-innovation more systematically throughout its organization.
Saint-Gobainin tavoitteena on levittää tätä ekoinnovoinnin kulttuuria systemaattisesti koko organisaatioon.
• wish to take a more systematic approach to critical thinking, democratic development and inclusion, and/or
haluavat systemaattisen lähestymistavan kriittisen ajattelun, demokratian ja osallisuuden edistämiseen, ja/tai
We will communicate more systematically about our CSR activities and about what responsibility means to Varma.
Tulemme kertomaan vastuullisista teioistamme ja siitä, mitä vastuullisuus Varmalle merkitsee entistä systemaattisemmin.
The information about development jobs in just one medium is more systematic, reliable and more comparable with each other.
Yhdessä välineessä oleva tieto kehitystöistä on systemaattisempaa, luotettavampaa ja keskenään paremmin vertailukelpoista.
We recommend that Fortum further develops the process to be more systematic to ensure that all material issues are acknowledged.
Suosittelemme, että prosessia kehitetään edelleen systemaattisemmaksi, jotta kaikki olennaiset asiat tulevat huomioiduksi.
raise general educational levels and develop a more systematic approach to education and training in conjunction with the social partners.
nostettava yleistä koulutustasoa ja kehitettävä yhdessä työmarkkinaosapuolten kanssa systemaattisempaa toimintatapaa koulutuksen alalla.
The deviations can also be the result of more systematic and permanent changes in e.g. inflation, legislation or exposures.
Vaihtelua voi toisaalta aiheutua myös systemaattisemmista ja pysyvämmistä muutoksista esimerkiksi inflaatiossa, lainsäädännössä tai vakuutuskannan jakaumassa.
The application offers REC a modern process for cash flow forecasting, better control of financing and a more systematic planning process.
Sovellus takaa RECille modernin prosessin kassavirran ennustamiseen, paremman kontrollin rahoituksesta ja entistä systemaattisemman suunnittelun.
The recession led to more systematic reflection on the company’s strategy and how to survive the storms buffeting the global economy.
Lama aiheutti sen, että entistä systemaattisemmin oli mietittävä yhtiön strategiaa ja selviytymistä maailmantalouden myrskyissä.
Through the World Drug Report, UNODC aims to enhance Member States' understanding of global illicit drug trends and increase their awareness of the need for the more systematic collection and reporting of data relating to illicit drugs.
Maailman huumeraportin kautta UNODC pyrkii edistämään jäsenvaltioiden ymmärrystä kansainvälisista huumetrendeistä, ja lisäämään ymmärrystä huumeita koskevan datan systemaattisemman keräämisen ja raportoinnin tarpeesta.
The modifications introduced by lamblichus were the detailed elaboration of its formal divisions, the more systematic application of the Pythagorean number-symbolism, and, under the influence of Oriental systems, a thoroughly mythical interpretation of what Neoplatonism had formerly regarded as notional.
Iamblikhoksen esittelemät muutokset uusplatonistiseen filosofiaan koskivat lähinnä sen oppien yksityiskohtaisempaa selittämistä, pythagoralaisen lukusymbolismin systemaattisempaa käyttöä, sekä monien aiempien uusplatonilaisten ajatusten tulkitsemista läpikotaisin myyttisistä lähtökohdista, johtuen lähinnä itämaisen filosofian vaikutuksesta.
This practice should be applied more systematically.
Tällaista käytäntöä kannattaisi soveltaa järjestelmällisemmin.
Data on withdrawals have been recorded more systematically since 2006.
Tietoja takaisinvedoista on kirjattu järjestelmällisemmin vuodesta 2006 lähtien.
– The Finnish way of working is more systematic and process-driven, in a positive way.
– Suomalainen työskentelytapa on järjestelmällisempää ja prosessivetoista, positiivisella tavalla.
participation: citizens must be more systematically involved in the drafting and implementation of policies;
osallistuminen: kansalaisia on järjestelmällisesti kannustettava osallistumaan politiikan valmisteluun ja toteutukseen
They wanted to improve marketing efficiency and produce content more systematically into digital channels.
Heidän tavoitteena oli parantaa markkinoinnin tehokkuutta ja tuottaa sisältöä järjestelmällisemmin digitaalisii
Further work will be carried out, including the more systematic and rigorous bank stress tests currently taking place.
Parhaillaan esimerkiksi tehdään pankkien aiempaa järjestelmällisempiä ja tiukkoja stressitestejä.
Will be also encouraged a wider and more systematic availability of relevant insurance products across the EU, and the wider and more systematic availability of information about credit card refund schemes or similar products that allow passengers to protect themselves against the risk of insolvency under national law.
Lisäksi pyritään edistämään asianmukaisten vakuutusten laajempaa ja järjestelmällisempää saatavuutta kaikkialla EU:ssa sekä laajempaa ja järjestelmällisempää tiedottamista luottokorttimaksujen palautettavuutta koskevista jä
More systematic cooperation and consultation with stakeholders is an essential guideline of the new SME policy.
Järjestelmällisempi sidosryhmien kuuleminen ja yhteistyö näiden kanssa on uuden pk-yrityspolitiikan ohjenuoria.
This process is shorter and more systematic and we avoid overproducing luminaires for which there is no demand.
Prosessista tulee lyhyempi ja järjestelmällisempi, emmekä valmista valaisimia, joita ei tarvita.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test