Translation for "more dependent on" to finnish
Translation examples
Business is ever more dependent on the functioning of information technology.
Yritystoiminta on yhä riippuvaisempaa tietotekniikan toimivuudesta.
Finns have been more dependent on forests than anyone else in Europe.
Suomalaiset ovat olleet Euroopan kansoista kaikkein riippuvaisimpia metsistä.
Business processes are becoming more and more dependent on knowledge and information processing.
Liiketoimintaprosesseista tulee yhä riippuvaisempia tiedon ja informaation käsittelystä.
Our key functions are more and more dependent on information technology and data networks.
Keskeiset toimintomme ovat yhä riippuvaisempia tietotekniikasta ja tietoverkoista.
The Finnish society and our customers are more dependent on electricity than ever before.
Suomalainen yhteiskunta ja asiakkaamme ovat entistä riippuvaisempia sähköstä.
The society is increasingly more dependent on a reliable supply of electricity under all conditions.
Yhteiskunta on entistä riippuvaisempi luotettavasta sähkönjakelusta kaikissa olosuhteissa.
The whole society is becoming more and more dependent on various distributed networked systems.
Koko yhteiskunta on tulossa entistä riippuvaisemmaksi erilaisista hajautetuista järjestelmistä.
The new Russia is considerably more dependent on foreign trade than the Soviet Union ever was.
Uusi Venäjä on huomattavasti riippuvaisempi ulkomaankaupasta kuin Neuvostoliitto koskaan oli.
The Spanish presence in the Caribbean began to decline at a faster rate, becoming more dependent on African slave labor.
1620-luvulta alkaen kolmikymmenvuotisen sodan sytyttyä Espanjan asema alkoi alkoi heiketä entistä nopeammin, sen sotilaallinen voima väheni ja se tuli riippuvaisemmaksi afrikkalaisesta orjatyövoimasta.
The Onandjokwe Hospital was becoming more and more dependant on the financial aid of the government, for which reason Rainio did not want to turn down the offer to work as the district physician.
Onandjokwe tuli vuosi vuodelta riippuvaisemmaksi hallituksen taloudellisesta tuesta, minkä vuoksi Rainio ei halunnut luopua aluelääkärin työstä.
This action adds a project, it becomes more dynamic and more dependent on the ability to manage a hero.
Tämä toiminta tuo projekti, siitä tulee entistä dynaamisempi ja enemmän riippuvaisia kyvystä hallita sankari.
Next, the researchers intend to take a closer look at why some histone demethylases are more dependent on oxygen than others.
Seuraavaksi tutkijat aikovat selvittää tarkemmin sitä, miksi jotkut histonidemetylaasit ovat enemmän riippuvaisia hapesta kuin toiset.
Once more and more laboratories operate privately and become more dependent on the markets, it may be difficult to obtain more demanding analyses during emergencies.
Kun laboratoriokenttä yksityistyy ja muuttuu entistä enemmän riippuvaiseksi markkinoista, saattaa poikkeusoloissa tarvittavan vaativamman erityisanalytiikan saanti vaarantua.
In just a couple of decades, information has become a central element of everyday life, more and more dependent on a constantly evolving technical developments.
Vain pari vuosikymmentä, tiedot on tullut keskeinen osa jokapäiväistä elämää, enemmän ja enemmän riippuvaisia jatkuvasti kehittyvä tekninen kehitys.
We are becoming more and more dependent on each other and I hope this will lead to our understanding and respecting each other better than we have done in the past.
Me tulemme toisistamme yhä enemmän riippuvaisiksi ja toivon, että se johtaa toistemme suurempaan ymmärtämiseen ja kunnioittamiseen.
Poverty and work-life balance 1. Underlines the crucial role of high-quality public services in combating poverty, especially female poverty, since women are more dependent on such services;
1. korostaa korkealaatuisten julkisten palvelujen keskeistä merkitystä köyhyyden ja etenkin naisten köyhyyden torjumisessa, sillä naiset ovat muita enemmän riippuvaisia tällaisista palveluista;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test