Translation for "more apparent" to finnish

More apparent

• selvemmin
• ilmeisempi

Translation examples

selvemmin

But duality is making itself more apparent than ever before.
Mutta kaksinaisuus tekee itsensä selvemmäksi kuin koskaan ennen.

During adolescence the progress of the disease becomes more apparent.
Teini-ikäisillä AGUa sairastavilla henkilöillä sairauden eteneminen ilmenee selvemmin.

At age 40s, this becomes more apparent, deep furrows begin to emerge.
Vuotiaana 40s, tämä tulee selvemmin, syvä furrows alkaa syntyä.

They tend to become darker and more apparent after sun exposure and lighten in the winter months.
Ne ovat yleensä näyttävät tummemmilta selvemmin jälkeen altistumista auringolle ja keventää talvikuukausina.

However, in recent years the threats posed by exposure to indoor air pollution have become more apparent.
Viime vuosina sisäilman saasteille altistumisen aiheuttamat vaarat ovat kuitenkin käyneet selvemmin ilmi.

That was never more apparent than when I watched you mock reporter Serge Kovaleski for the physical disability he was born with.
Se ei ollut koskaan selvemmin kuin silloin, kun katselin et mock toimittaja Serge Kovaleski fyysisen vamman hän syntyi.

The Internet has changed the way people communicate and do business, and nowhere is this more apparent than in the construction and various industries.
Internet on muuttanut tapaamme kommunikoida ja tehdä liiketoimintaa ja selvimmin tämä selvemmin kuin rakentamisen ja eri toimialoilla.

There are several different claustrophobia symptoms that might manifest themselves, making it even more apparent that those who suffer from it should seek out how to get rid of claustrophobia:
On olemassa useita eri klaustrofobia oireita, jotka saattavat ilmetä, joten se vielä selvemmin, että ne, jotka kärsivät siitä olisi pyrittävä, miten päästä eroon klaustrofobia:

Helen Stevens Blanton History has distorted the truth about how religion developed, the gaps in the archeological footprints between mythology and theology are becoming more apparent and people a beginning to realize we all have been believing in myths.
Helen Stevens Blanton Historia on vääristynyt totuus siitä, miten uskonto kehittyi, aukot arkeologisten jalanjäljet välillä mytologia ja teologian ovat yhä selvemmin ja ihmiset alku ymmärtää meillä kaikilla on uskoa myyttejä.

"As the severity of environmental risks to business becomes ever more apparent, the companies receiving CDP Forest A List are the ones, who are positioning themselves to provide solutions, seize new market opportunities and thrive in the transition to a sustainable economy," Paul Simpson, CEO of CDP highlights.
"Vakavien ympäristöriskien vaikutukset liiketoimintaan nähdään yhä selvemmin. CDP:n Forest A-listan yritykset tarjoavat kestäviä ratkaisuja, hyödyntävät uusia markkinamahdollisuuksia ja menestyvät siirryttäessä kestävään talouteen", CDP:n toimitusjohtaja Paul Simpson korostaa.

ilmeisempi

As the health and economic impacts become more apparent they endeavor to set new standards and raise awareness.
Terveydellisten ja taloudellisten vaikutusten tullessa yhä ilmeisemmiksi ne pyrkivät luomaan uusia standardeja ja parantamaan tietoisuutta.

Global climate change is becoming more apparent, most will say due to carbon emissions from our reliance on fossil fuels.
Globaali ilmastonmuutos on yhä ilmeisempi, ja monien mielestä tämä johtuu fossiilisten polttoaineiden aiheuttamista hiilidioksidipäästöistä.

This burgeoning demand is becoming ever more apparent, in the face of a dwindling number of university courses on offer in this field.
Tämä orastavaa kysyntä on tulossa yhä ilmeisemmäksi, edessä hupenevat useita yliopiston kursseja tarjolla tällä alalla.

The independent nature of the field became more apparent with James Clerk Maxwell's discovery that waves in these fields propagated at a finite speed.
Kentän itsenäinen luonne tuli ilmeisemmäksi, kun James Clerk Maxwell osoitti, että sähkömagneettinen kenttä voi muodostaa aaltoja, jotka etenevät äärellisellä nopeudella.

This is never more apparent than in artisan jewelry which is hand made by superb artists who take time to give us quality goods.
Tämä ei ole koskaan ilmeisempiä kuin toisaalta artisan koruja, joka on erinomainen taiteilijoita, jotka aikaa antaa meille laadun tavaroiden tekemät.

And their discomfiture was all the more apparent when they returned to Jesus, saying: “Concerning the baptism of John, we cannot answer; we do not know.”
Ja heidän hämmentyneisyytensä oli sitäkin ilmeisempää, kun he palasivat Jeesuksen luo ja sanoivat: "Kysymykseen Johanneksen kasteesta emme osaa vastata, koska emme tiedä."