Translation for "more alienated" to finnish

More alienated

• enemmän vieraantunut
• vieraantuneempi

Translation examples

vieraantuneempi

Another important point is that Women as oppressed gender have a stronger relation to the nature than men; in all patriarchal societies men are usually more attached to power and thus are more alienated from nature than. Thus, the struggle for an ecological and liberated society means in the end also the struggle against patriarchy and liberation of women or, to put it another way, without the liberation of women there cannot be an ecological society.
Toinen tärkeä huomio on se, että sorrettuna ihmisryhmänä naiset ovat tyypillisesti miehiä lähempänä luontoa: patriarkaalisissa yhteiskunnissa miehet ovat usein lähempänä valtaa ja siten vieraantuneempia luonnosta. Niinpä kamppailu ekologisen ja vapaan yhteiskunnan puolesta tarkoittaa viime kädessä myös kamppailua patriarkaattia vastaan. Tai toisin sanoen, ekologista yhteiskuntaa ei voi luoda ilman naisten vapautusta.