Translation for "modifications made" to finnish

Modifications made

• tehdyillä muutoksilla
• tehdyt muutokset

Translation examples

tehdyillä muutoksilla

Next I saved the modifications made to the partition tables (picture 5).
Seuraavaksi tallensin tehdyt muutokset osiotauluihin (kuva 5).

All groups and systems where a policy is applied receive any modification made to the policy at the next agent-server communication.
Kaikki ryhmät ja järjestelmät, joissa käytäntöä käytetään, vastaanottavat käytäntöön tehdyt muutokset seuraavan agentti palvelin-viestinnän yhteydessä.

consider that the modifications made are unlikely to have an appreciable adverse effect and that in any case the vehicle still complies with the requirements, or 7.1.2.
katsoa, että tehdyillä muutoksilla ei todennäköisesti ole olennaista kielteistä vaikutusta ja että ajoneuvo joka tapauksessa täyttää edelleen vaatimukset, tai 7.1.2

8.1.1. Consider that the modifications made are unlikely to have any appreciable adverse effect and that in any case the vehicle still complies with the requirements; or
10.1.1. katsoa, että tehdyillä muutoksilla ei todennäköisesti ole huomattavaa huonontavaa vaikutusta ja että muutettu tyyppi joka tapauksessa on edelleen vaatimuksen mukainen, tai

Most modifications made to the original, like fill and transparency, are transferred to the replicant as well, and only a few modifications, such as transform and position, may be made to the replicant directly (some of these only under certain circumstances).
Useimmat alkuperäiseen objektiin tehdyt muutokset, kuten täyttö ja läpinäkyvyys, siirtyvät myös jäljennökseen, ja vain jotkut muutokset, kuten muunto ja sijainti, voidaan tehdä suoraan jäljennökseen (jotkut näistä vain tietyissä olosuhteissa).

Member States shall make arrangements for the deactivation of firearms to be verified by a competent authority in order to ensure that the modifications made to a firearm render all its essential components permanently inoperable and incapable of removal, replacement or modification in a manner that would permit the firearm to be reactivated in any way.
Jäsenvaltiot ryhtyvät toimenpiteisiin sen järjestämiseksi, että toimivaltainen viranomainen tarkastaa ampuma-aseiden deaktivointitoimenpiteet, jotta varmistetaan, että ampuma-aseeseen tehdyt muutokset tekevät kaikki sen olennaiset osat pysyvästi ampumakelvottomiksi siten, ettei niit

Like previous games in the series, Mortal Kombat X is a fighting game in which two players fight against each other using a variety of attacks, special moves, and horrific fatalities.Counter power, first introduced in the previous game Mortal Kombat 2011, once again allow to carry out X-Ray, with some modifications made to the system.By analogy with the Injustice:Gods Among Us, men can now interact with the environment, bouncing from certain places to change their position, or use components of the environment as a weapon.
Kuten aiemmissa peleissä sarjassa, Mortal Kombat X on taistelupeli, jossa kaksi pelaajaa taistelevat toisiaan vastaan käyttäen erilaisia hyökkäyksiä, erikoisliikkeitä, ja hirvittäviä kuolemantapauksia.Counter voima, ensimmäisen kerran käyttöön vuonna edellisessä pelissä Mortal Kombat 2011, jälleen sallia suorittaa X-Ray, joitakin tehdyt muutokset järjestelmään.Analogisesti Epäoikeudenmukaisuus:Gods Among Us, miehet voivat nyt vuorovaikutuksessa ympäristön kanssa, terhakka tietyistä paikoista muuttaa kantaansa, tai käytä ympäristön osatekijälle aseena.