Translation for "minimum standards" to finnish

Minimum standards

• vähimmäisvaatimusten
• vähimmäisvaatimukset

Translation examples

vähimmäisvaatimusten

The Member States are responsible for drawing up the minimum standards.
Jäsenvaltiot ovat vastuussa vähimmäisvaatimusten laatimisesta.

(d) definition of minimum standards of packing and presentation;
d) pakkaamista ja tarjontamuotoa koskevien vähimmäisvaatimusten määrittely;

These minimum standards essentially comprise the obligation to adopt measures:
Näiden vähimmäisvaatimusten ytimenä on ottaa käyttöön toimenpiteitä, joiden avulla voidaan

the definition of minimum qualities and definition of minimum standards of packing and presentation;
vähimmäislaatujen sekä pakkaamista ja esillepanoa koskevien vähimmäisvaatimusten määrittely;

(f) compliance with the minimum standards laid down by Community law with regard to production hygiene;
f) yhteisön sääntelyssä vahvistettujen, tuotannon hygieniaa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminen,

minimum standards on the energy performance of new buildings and existing buildings that are subject to major renovation;
b) vähimmäisvaatimusten soveltamista uusien rakennusten ja uusien rakennuksen osien energiatehokkuuteen;

With this Package, the Commission covers all facets of quality, from compliance with minimum standards to highly specific products.
Komissio ottaa laatupaketissaan huomioon kaikki laatuun liittyvät näkökohdat vähimmäisvaatimusten noudattamisesta erikoistuotteisiin.

If you have a computer with the minimum standards do not worry, the game is not as demanding.
Jos sinulla on tietokone vähimmäisvaatimusten ei hätää, peli ei ole yhtä vaativa.

vähimmäisvaatimukset

Minimum standards for driving examiners
Kuljettajantutkinnon vastaanottajia koskevat vähimmäisvaatimukset

Certificates, minimum standards and inspections
Energiatehokkuustodistukset, vähimmäisvaatimukset ja tarkastukset

Does EU law set out minimum standards?
Asetetaanko unionin oikeudessa vähimmäisvaatimuksia?

What are the minimum standards and the maximum values?
Mitkä ovat vähimmäisvaatimukset, entä enimmäisarvot?

The ICOM Code represents a minimum standard for museums.
Nämä säännöt on nähtävä vähimmäisvaatimuksina museoille.

Drawing up of minimum standards for protection of victims
Laaditaan rikosten uhrien suojelemista koskevat vähimmäisvaatimukset.

Minimum standards for the protection of farm rabbits(short presentation) CRE
Tuotantokanien suojelun vähimmäisvaatimukset(lyhyt esittely) CRE

Each country is encouraged to follow minimum standards for the following:
Kaikkia maita kannustetaan noudattamaan seuraavia vähimmäisvaatimuksia:

The Commission proposes minimum standards for victims of crime.
Komissio on laatinut ehdotuksen rikoksen uhrin oikeuksia koskevista vähimmäisvaatimuksista.

The new rules also set minimum standards for driving examiners.
Uusissa säännöissä vahvistetaan myös ajo-opettajia koskevat vähimmäisvaatimukset.

The standards also serve to safeguard consumers and the end-users of products and services, ensuring that certified products conform to the minimum standards set internationally.
Näin kuluttaja ja tuotteiden loppukäyttäjä voi varmistua, että tuote täyttää luonnonkosmetiikalle asetetut vähimmäisvaatimukset.

The Victims of Trafficking and Violence Protection Act was enacted by the United States in 2000 and was created to establish minimum standards to combat human trafficking applicable to countries that have significant trafficking problems.
Sen tavoitteena on turvata ja edistää sosiaalisia oikeuksia Euroopassa asettamalla sopimusvaltioille vähimmäisvaatimuksia, joihin niiden on sitouduttava.