Translation for "military uses" to finnish

Military uses

• sotilaallista käyttöä
• sotilaallisiin tarkoituksiin

Translation examples

sotilaallista käyttöä

Our military uses the success of Alabayev and Caucasians, they are woolen and they are trained well for protection.
Meillä on sotilaallista käyttöä menestyksekkäästi Alabais ja valkoihoisten, he villa ja turvallisuus koulutetaan hyvin.

This is their right according to the Nuclear Non-Proliferation treaty, which not only restricts the military uses and proliferation of nuclear technology, but also promotes the peaceful applications of the same technology.
Ydinsulkusopimus rajoittaa vain sotilaallista käyttöä ja ydinaseisiin liittyvän teknologian leviämistä, mutta mahdollistaa ydinteknologian rauhanomaisen leviämisen.

Aso discusses development of the TCP/IP protocol, IPTO funding at Stanford University, his decision in 1976 to become a program manager for networking projects at IPTO, and the military use of IPTO networking projects.
Hän myös keskustelee TCP/IP protokollan kehityksestä, IPTO:n rahoituksesta Stanfordin Yliopistossa, vuoden 1976 päätöstään ryhtyä projektipäälliköksi verkkoprojekteihin IPTO:lla sekä IPTO:n projektien sotilaallista käyttöä.

sotilaallisiin tarkoituksiin

The measuring technique, which was originally developed for military use, came to Finland in the 1990s in the form of forest surveys.
Alun perin sotilaallisiin tarkoituksiin kehitetty mittaustapa rantautui Suomeen 1990-luvulla metsänkartoituksen muodossa.

At the same time, the Treaty guarantees high safety standards for the public and prevents nuclear materials intended principally for civilian use from being diverted to military use.
Samanaikaisesti perustamissopimuksella varmistetaan väestön turvallisuuden korkea taso ja estetään siviilikäyttöön tarkoitettujen ydinaineiden siirtäminen käytettäviksi sotilaallisiin tarkoituksiin.

The assurances on behalf of the IAEA and the CIA’s report on Iran’s non-military use of nuclear
IAEA:n ja CIA:n raporteissa on vakuutettu, ettei Iran käytä ydinenergiaa sotilaallisessa tarkoituksessa, mutta tämä on jätetty tietoisesti huomioimatta EU:ssa, joka tehostaa Iranille asettamia pakotteitaan sekä vahvistaa propagandaa yleisen mielipiteen totuttamiseksi ajatukseen Iranin vastaisesta sodasta.

This prohibition should not affect the exports of dual-use goods and technology, including for aeronautics and for the space industry, for non-military use or for a non-military end-user.
Tämän kiellon ei tulisi vaikuttaa kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiin, mukaan lukien ilmailu- ja avaruusteollisuutta varten, muihin kuin sotilaallisiin tarkoituksiin tai muita kuin sotilaallisia loppukäyttäjiä varten.

This prohibition should not affect the exports of dual-use goods and technology, including for aeronautics and for the space industry, for non-military use and/or for non-military end-users.
Tämän kiellon ei tulisi vaikuttaa kaksikäyttötuotteiden ja -teknologian vientiin, mukaan lukien ilmailu- ja avaruusteollisuutta varten, muihin kuin sotilaallisiin tarkoituksiin ja/tai muita kuin sotilaallisia loppukäyttäjiä varten.

It does not include aid for military use.
IAEA:n pitää varmistaa, ettei sen tarjoamaa apua käytetä sotilaallisiin tarkoituksiin.

Both vehicles used rear-mounted American power plants and were intended for military use, but were not well received.
Kaksipyöräiset vaunut olivat nopeampia käytössä, mutta eivät sotilaallisessa tarkoituksessa.