Translation for "military leaders" to finnish

Military leaders

• sotilasjohtajat
• sotilaallisia johtajia

Translation examples

sotilasjohtajat

*Oliver Cromwell, English statesman and military leader
*Oliver Cromwell, englantilainen valtiomies ja sotilasjohtaja

This system helped to prevent military leaders from having too much power.
Tällä tavoin estettiin sotilasjohtajia saamasta liikaa valtaa.

Sendak is a cold-blooded fighter and Zarkon’s number one military leader.
Sendak on kylmäverinen taistelija ja Zarkonin paras sotilasjohtaja.

This move angered many military leaders who despised Evita and her increasing powers within the government.
Tämä suututti monet sotilasjohtajat, jotka halveksuivat häntä ja hänen lisääntyvää valtaansa hallituksessa.

As a result, many posts and posts were formed: military leaders, job managers, accountants and others.
Tämän tuloksena syntyi monia virkoja ja virkoja: sotilasjohtajia, työnjohtajia, kirjanpitäjiä ja muita.

Invitations again went out to key individuals —including the prime minister, members of parliament, and religious and military leaders.
Kutsuja jaettiin jälleen avainhenkilöille, kuten pääministerille, parlamentin jäsenille sekä uskonnollisille ja sotilasjohtajille.

- Negotiate with the military leaders vile, horrible witches and corrupt rulers and help them in the most dark and dangerous things.
- Neuvotellaan sotilasjohtajat halpamainen, kamala noidat ja korruptoitunut hallitsijat ja auttaa heitä kaikkein pimeässä ja vaarallisia asioita.

Earn a place of honor in the empire Golden Age online, become governor, military leader or conqueror, all entirely in your hands.
Ansaitse paikka kunniaasi keisarikunnassa Golden Age verkossa, tulee kuvernööri, sotilasjohtaja tai valloittaja, kaikki täysin teidän käsissänne.

Military leaders frequently became presidents, either through elections or by coups d'état.
Sotilasjohtaja toisensa jälkeen nousi valtaan yleensä vaaleilla, joskus kaapaten vallan presidentiksi.

1853) – José de la Mar, military leader, President of Peru (d.
1759) 11. lokakuuta – José de la Mar, eteläamerikkalainen sotilasjohtaja ja Perun presidentti (s.

In 1996, he published a seminal biography of the Russian military leader Abram Petrovich Gannibal.
Vuonna 1996 hän julkaisi merkittävän elämäkerran venäläisestä sotilasjohtajasta Abram Petrovich Gannibalista.

Pál Maléter (4 September 1917 – 16 June 1958) was the military leader of the 1956 Hungarian Revolution.
Pál Maléter (4. syyskuuta 1917 Eperjes, Itävalta-Unkari – 16. kesäkuuta 1958 Unkari) oli unkarilainen sotilasjohtaja.

The eldest of her thirteen children was Edward, the Black Prince, who became a renowned military leader.
Heidän vanhin poikansa ja Edvardin ilmeinen kruununperijä Edvard Musta prinssi syntyi vuonna 1330 ja oli maineikas sotilasjohtaja.

Lawrence (Hungarian: Lőrinc; died 1265 or 1266) was a Hungarian distinguished nobleman and military leader, who served as voivode of Transylvania between 1242 and 1252.
Lőrinc) oli unkarilainen aatelinen ja sotilasjohtaja, joka toimi Transilvanian voivodina vuosina 1242 - 1252.

Benedict, as a military leader of Andrew II's army, conquered Halychyna and ruled that territory as governor in 1206.
Benedict oli kuningas Andreas II:n sotilasjohtajia ja hän valloitti alueita Galitsiasta, missä hän toimi myös kuvernöörinä vuonna 1206.

He prosecuted a number of key war crimes suspects, notably the Bosnian Serb political and military leaders, Radovan Karadžić and Ratko Mladić.
Näistä ovat vastuussa Bosnian serbitasavallan poliittiset johtajat kuten Radovan Karadžić ja sotilasjohtajat, esimerkiksi kenraali Ratko Mladić.

Emílio Garrastazu Médici (Portuguese pronunciation: ; December 4, 1905 – October 9, 1985) was a Brazilian military leader and politician who was President of Brazil from 1969 to 1974.
Emílio Garrastazu Médici (4. joulukuuta 1905 – 9. lokakuuta 1985) oli brasilialainen sotilasjohtaja ja poliitikko.

Marshal Humberto de Alencar Castelo Branco (Portuguese pronunciation: ) (20 September 1897 – 18 July 1967) was a Brazilian military leader and politician.
Marsalkka Humberto de Alencar Castelo Branco, portugali ääntäminen: (20. syyskuuta 1897 – 18. heinäkuuta 1967) oli brasilialainen sotilasjohtaja ja poliitikko.

sotilaallisia johtajia

This means that political or military leaders who are found guilty of armed aggression and conflicts may be held responsible for these acts.
Tämä tarkoittaa sitä, että aseelliseen hyökkäykseen syyllistyneet poliittiset tai sotilaalliset johtajat voivat joutua rikosoikeudelliseen vastuuseen näistä teoista.

We carefully outlined the content of the peace offer to the Yugoslav political and military leaders and, after we had replied to their questions, they withdrew to consider their response.
Esiteltyämme huolellisesti rauhantarjouksen sisällön Jugoslavian poliittisille ja sotilaallisille johtajille ja vastattuamme kysymyksiin maan johto vetäytyi pohtimaan vastausta.

Since the early days of the hotel staff was used to serve important leaders of various nations; political and military leaders were everyday guests at the hotel.
Hotellin alkuajoista lähtien sen henkilökunta on palvellut valtion päämiehiä useista maista ja poliittiset ja sotilaalliset johtajat olivat jokapäiväisiä vieraita Hotel Kämpissä.

whereas President Bashar al-Assad and his authoritarian regime have no place in the future of Syria; whereas the President must step down to avoid any further escalation of the crisis and to allow a peaceful and democratic transition to take place in the country; whereas several former political and military leaders of the regime as well as ambassadors have defected to neighbouring countries and beyond;
katsoo, ettei presidentti Bashar al-Assadilla ja hänen autoritaarisella hallinnollaan ole sijaa tulevaisuuden Syyriassa; toteaa, että presidentin on luovuttava virastaan, jotta voidaan estää kriisiä kärjistymästä entisestään ja toteuttaa maassa rauhanomainen ja demokraattinen siirtymävaihe; huomauttaa, että useat Syyrian hallinnon entiset poliittiset ja sotilaalliset johtajat sekä s