Translation for "militant" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
All militant guys we invite into our application.
Kaikki militantti kaverit kutsumme meidän sovellus.
Developments games taken from the militants
Kehitys pelejä otettu militantteja, jonka olet nähnyt televisiossa.
You will be offered militant Xena, the Tit
Sinulle tarjotaan militantti Xena, Titaanit ja nuorten Terran.
He was murdered in 1819 by Karl Ludwig Sand, a militant member of the Burschenschaften.
Hänet murhasi 1819 Burschenschafteniin kuulunut militantti Karl Ludwig Sand.
He described the militant voice rising in the Islamic world as having developed from an incorrect and faulty interpretation of Islam.
Hänen mielestään militantti islamilaisuus perustui väärään tulkintaan islaminuskosta.
In March 1978, a meeting took place between Algerian and Angolan officials and militants of the FNLC.
Maaliskuussa 1978 Algerian ja Angolan edustajat pitivät neuvottelun FLNC:n militanttien kanssa.
According to De Leonist theory, militant industrial unions (specialized trade unions) are the vehicle of class struggle.
De Leonistisen teorian mukaan militantit teollisuusliitot(erikoistettuja ammattiliitoja) ovat luokkataistelun eteenpäin vievä voima.
Jewish fundamentalism has been used to characterize militant religious Zionism, and both Ashkenazi and Sephardic versions of Haredi Judaism.
Israelissa esiintyy kolmenlaista juutalaista fundamentalismia: militantti uskonnollinen sionismi sekä aškenasinen ja sefardinen ääriortodoksisuus.
CNN first reported that the airstrike targeted weapons "destined for Hezbollah militants" and that the strike "left a big hole in the desert".
CNN reportoi ensin, että "Hizbollah militanteille tarkoitettu" ilmaisku "jätti ison kuopan erämaahan".
According to Kulayev, Polkovnik shot another militant and detonated two female suicide bombers because they objected to capturing children.
Kulajevin mukaan "Polkovnik" ampui militanttien jäsenen, joka vastusti lasten ottamista panttivangeiksi ja räjäytti kaksi naiskaappaajaa kauko-ohjauksella.
1997 – In Luxor, Egypt, 62 people are killed by six Islamic militants outside the Temple of Hatshepsut, known as Luxor massacre.
1997 – Terrorismi: kuusi islamilaista militanttia surmasi 62 ihmistä Egyptin Luxorissa Hatshepsutin temppelin ulkopuolella (poliisi surmasi hyökkääjät).
The two boys were close friends, and reportedly planned early on to merge their two realms, to counter what they considered to be the threat of militant pan-Arab nationalism.
Pojat olivat läheisiä, ja suunnittelivat jopa yhdistävänsä valtakuntansa vastustaakseen militanttia pan-arabinationalismia.
The attack by six al-Gama'a al-Islamiyya militants dressed as policemen slaughtered 58 foreign tourists and four Egyptians at Luxor Temple.
Al-Gama'a al-Islamiyyasta tulleet islamistiset militantit surmasivat alueella 58 matkailijaa ja neljä egyptiläistä vuonna 1997.
adjective
There is no militant labour movement without communists
• Taistelevaa työväenliikettä ei ole ilman kommunisteja
There has never been a militant labour movement without communists.
Taistelevaa työväenliikettä ei koskaan ole ollut ilman kommunisteja.
Parts of that reality include conflicts between different drug cartels as well as the semi militant guerrilla forces fighting against the government.
Siihen todellisuuteen kuuluvat huumekartellien keskinäiset konfliktit sekä hallitusta vastaan taistelevat puolisotilaalliset sissijoukot, jotka rahoittavat toimintaansa esimerkiksi kidnappauksien lunnasrahoilla.
To the militant proletariat they gave a clear conception of their historical function, and placed them in a position to proceed toward their great goal with as much speed and as few sacrifices as possible.
He johtivat taistelevan köyhälistön selvästi käsittämään historiallisen tehtävänsä ja saattoivat sen kykeneväksi kiiruh
An immeasurable loss has been sustained both by the militant proletariat of Europe and America, and by historical science, in the death of this man.
Tämän miehen kuolema on arvaamaton menetys Euroopan ja Amerikan taistelevalle proletariaatille, historiatieteelle. Aukko, jonka tämän jättiläisen poistuminen on jättänyt, on tuntuva varsin pian.
Its God was a being of supreme wisdom and the patron of civilization; it was a militant religious philosophy which dared to battle with evil, inaction, and backwardness.
Sen Jumala oli äärimmäisen viisas olento ja sivilisaation suojelija. Se oli taisteleva uskonnonfilosofia, joka uskalsi kamppailla pahuutta, toimettomuutta ja takapajuisuutta vastaan.
Seventeen years later this battle cry resounded throughout the world as the watchword of the International Working Men’s Association, and today the militant proletariat of all countries has inscribed it in its banner.
Seitsemäntoista vuoden kuluttua tämä tunnus kajahti Kansainvälisen Työväenliiton taistelukutsuna koko maailmalle, ja nykyisin kaikkien maiden taisteleva proletariaatti on kirjoittanut sen lippuunsa.
So, we have Hollywood there, we have all such organizations and musicians and big, big, we can say, destructive forces which have formed groups and militant organizations which openly say that “We are that.”
Siellä on Hollywood, siellä on kaikenlaisia järjestöjä ja muusikoita, ja valtavia tuhoavia voimia, jotka ovat muodostaneet ryhmiä ja taistelevia organisaatioita, jotka sanovat avoimesti: ”Olemme sellaisia.”
The Communist Manifesto had already proclaimed the winning of universal suffrage, of democracy, as one of the first and most important tasks of the militant proletariat, and Lassalle had again taken up this point.
Jo »Kommunistinen manifesti» oli julistanut, että taistelu yleisen äänioikeuden, demokratian puolesta on taistelevan proletariaatin ensimmäisiä ja tärkeimpiä tehtäviä, ja Lassalle oli palauttanut tämän vaatimuksen jälleen päiväjärjestykseen.
In the 1920s and 1930s, such organizations as the League of the Militant Godless were active in anti-religious propaganda.
1920–1930-luvuilla hän johti Neuvostoliiton uskonnonvastaista kampanjaa Taistelevien jumalattomien liiton johtajana.
adjective
Also, a tendency toward unorthodox or, otherwise, a positive and slightly militant behavior.
Myös suuntaus epäsovinnainen tai muuten positiivinen ja hieman taistelunhaluinen käyttäytymistä.
noun
Tahir Shehzad, a clerk at the post office, was arrested on suspicion of facilitating travel for al-Qaeda militants.
Postitoimiston virkailija Tahir Shehzad pidätettiin epäiltynä al-Qaidan taistelijoiden matkojen helpottamisesta.
Hiiraan: 13 Al Shabaab militants dead after clashes with Somalia’s army near Beledweyne in Central Somalia 2.12.2015
Hiiraan: 13 Al Shabaab-taistelijaa kuollut sen ja Somalian armeijan yhteenotossa Keski-Somaliassa lähellä Beledweyneä 2.12.2015
The vanguard of the proletariat needs as many female leaders, cadres and militants as possible, and as more of these it has, the better it is.
Proletariaatin etujoukko tarvitsee niin paljon naisjohtajia, -kaadereita, ja -taistelijoita kuin mahdollista, ja mitä enemmän niitä sillä on, sen parempi.
The Council also urged Russia to stop the increasing flow of weapons, equipment and militants across the border in order to achieve rapid and tangible results in de-escalation.
Lisäksi neuvosto kehotti Venäjää pysäyttämään aseiden, kaluston ja taistelijoiden kasvavan virran rajan yli, jotta tilanne saadaan nopeasti ja konkreettisesti liennytettyä.
K. whereas, owing to the declaration of the state of emergency that has been in force since 14 May 2013 in Borno, Yobe and Adamawa states, large parts of these states have become inaccessible to aid agencies, journalists and reporters; whereas the government has shut down mobile phone services in several areas to stop militants communicating;
K. ottaa huomioon, että apujärjestöt, lehtimiehet ja toimittajat eivät ole päässeet lukuisille Bornon, Yoben ja Adamawan osavaltioiden alueille sen jälkeen, kun osavaltioissa julistettiin hätätila 14. toukokuuta 2013; toteaa, että hallitus on katkaissut matkapuhelinpalvelut useilla alueilla estääkseen viestinnän taistelijoiden välillä;
Thirty-four al-Qaeda militants were killed in the attack.
Amerikkalaisten mukaan hyökkäyksen aikana sai surmansa 14 al-Qaidan taistelijaa.
Four police officers and three militants were killed in fighting at Batibo.
Kolme israelilaissotilasta ja viisi Hizbollahin taistelijaa sai surmansa taisteluissa Bint Jbailissä.
One of the militants killed was proven to be Saudi Arabian on 15 January.
Israelin armeijan mukaan iskuissa kuoli 10. tammikuuta tärkeä Hamas-taistelija.
Most of the surviving militants either retreated to Albania or went into hiding along the border.
DSE:n taistelijoista useimmat oli vangittu tai paennut rajan yli Albaniaan.
While Israel claims that most casualties were militants, Palestinians say more than half of the killed were civilians.
Israel kiisti siviiliuhrien osuuden sanoen palestiinalaisuhreista puolet olleen taistelijoita..
6 June: ISIL militants carried out multiple attacks in the city of Mosul, Iraq.
10. kesäkuuta – Isis-järjestön taistelijat valtasivat Mosulin kaupungin Irakissa sen viimeisen puolustajien paetessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test