Translation for "mid day" to finnish

Mid day

adjective

• keskipäivän

Translation examples

keskipäivän adjective

The corollas are open for a short time only in the mid-day sun.
Teriöt ovat auki vain lyhyen aikaa keskipäivän auringonpaisteessa.

In the glare of the mid-day sun I stepped into a big modern building.
Kulttuurien museo Keskipäivän auringonpaisteessa astuin isoon moderniin rakennukseen.

As a result, the price of gold shot up to a 2 ½ week high at $1727.18 an ounce during mid-day trading yesterday.
Seurauksena kullan hinta ampui ylös 2 ½ viikon huipulle hintaan 1727.18$ unssilta eilen keskipäivän kaupankäynnissä.

The seminar will start at 9.30 am, with a mid-day break for lunch and then afternoon coffee. The seminar will close at 16.00.
Seminaari alkaa kello 9.30. Keskipäivällä on lounastauko ja iltapäivällä kahvitauko. Seminaari päättyy kello 16.00.

The EUR/JPY tumbled more than 140 pips over the course of the mid-day session, eventually trading as low as 101.80.
Valuuttapari EUR/JPY putosi yli 140 pistettä keskipäivän sessiossa, käyden lopulta kauppaa niinkin alhaalla, kuin 101.80.

…And from the acts of worship whose reward is multiplied during the heat is fasting, and this is because of the thirst that one experiences in the mid-day heat.
…Ja niistä palvonnanteoista, joiden palkkio moninkertaistuu kuumuuden aikana, on paastoaminen, ja tämä johtuu siitä janosta, joka koetaan keskipäivän kuumuudessa.

This is why Mu’adh bin Jabal expressed regret on his deathbed that he would no longer experience this mid-day thirst, as did other early Muslims.
Tästä johtuen Mu’aadh ibn Jabal ilmaisi kuolininvuoteellaan katumusta siitä, että hän ei enää kokisi tätä keskipäivän janoa, ja näin tekivät myös muut aikaiset muslimit.

Since we want to increase the use of solar and wind energy, we must be able to store the energy for several hours: from the mid-day sunshine to late evening’s prime-time TV hours.
Koska haluamme lisätä aurinko- ja tuulienergian käyttöä, tulee meidän pystyä siirtämään energiaa useita tunteja eteenpäin: aurinkoiselta keskipäivältä illan parhaaseen television katseluaikaan.

After taking their farewells Muhammad and Maysarah continued on their way to Basra and as the heat of the mid-day sun blazed down, Maysarah noticed clouds casting their continuous, protective shade over his companion.
Ottamisen jälkeen niiden jäähyväiset Muhammad ja Maysarah jatkoivat matkalla Basrassa ja lämpöä keskipäivän aurinko leimahti alas, Maysarah huomannut pilvet valu niiden jatkuva, suojaava varjossa hänen toverinsa.

Omar reports having offered two units of prayer before and after the mid-day prayer, and two units of prayer after the evening prayer and two units of prayer after the night prayer with the Prophet .
Omar tutkimuksissa on tarjottu kaksi yksikköä rukouksen ennen ja jälkeen keskipäivän rukouksen, ja kaksi yksikköä rukouksen jälkeen iltarukouksen ja kaksi yksikköä rukouksen iltarukouksen jälkeen profeetan kanssa.