Translation for "metabolised" to finnish

Metabolised

• metaboloituvat
• metaboloituu

Translation examples

metaboloituvat

Metabolisable energy (calculated)
Metaboloituva energia (laskettu)

There is no evidence that ibandronic acid is metabolised in animals or humans.
Biotransformaatio Ibandronihapon ei ole havaittu metaboloituvan eläinten eikä ihmisen elimistössä.

Therefore, dapagliflozin is not expected to alter the metabolic clearance of coadministered medicinal products that are metabolised by these enzymes.
Tämän vuoksi dapagliflotsiinin ei odoteta muuttavan näiden entsyymien kautta metaboloituvien, samanaikaisesti annettavien lääkevalmisteiden metabolista puhdistumaa.

Therefore, this medicinal product is not expected to alter the metabolic clearance of coadministered medicinal products that are metabolised by these enzymes.
Tämän vuoksi tämän lääkevalmisteen ei odoteta muuttavan näiden entsyymien kautta metaboloituvien, samanaikaisesti annettavien lääkevalmisteiden metabolista puhdistumaa.

Therefore, these branched chain amino acids must be provided through the diet and unlike other amino acids they are metabolised directly in the muscle.
Sen tähden nämä haaraketjuiset aminohapot on saatava ravinnosta ja toisin kuin muut aminohapot, ne metaboloituvat suoraan lihaksessa.

There is the potential for a drug-drug interaction with other agents which are also activated by sequential phosphorylation (via intracellular phosphokinase activities) and/or metabolised by enzymes implicated in the inactivation of decitabine (e.g., cytidine deaminase).
Desitabiinille ei ole tehty virallisia yhteisvaikutustutkimuksia. Lääkkeiden yhteisvaikutukset ovat mahdollisia sellaisten muiden lääkeaineiden kanssa, jotka myös aktivoituvat sekventiaalisen fosforylaation vaikutuksesta (solunsisäisen fosfokinaasiaktiivisuuden kautta) ja/tai metaboloituvat desitabiinin inaktivaatioon osallistuvien entsyymien välityksellä (esim. sytidiinideaminaasi).

metaboloituu

Ivacaftor is extensively metabolised in humans.
Ivakaftori metaboloituu laajasti ihmisessä.

Melatonin is metabolised in the liver and a 6-Sulphatoxy-melatonin in the urine.
Melatoniini metaboloituu maksassa ja 6--sulfatoksimelatoniini virtsaan.

Amlodipine is extensively (approximately 90%) metabolised in the liver to inactive metabolites.
Amlodipiini metaboloituu suurelta osin (noin 90-prosenttisesti) maksassa inaktiivisiksi metaboliiteiksi.

Biotransformation: Amlodipine is extensively (approximately 90%) metabolised in the liver to inactive metabolites.
Biotransformaatio: Amlodipiini metaboloituu suurelta osin (noin 90-prosenttisesti) maksassa inaktiivisiksi metaboliiteiksi.

It is now known that up to half of all drugs are metabolised with the CYP3A4 enzyme.
Nykyisin tiedetään, että jopa puolet lääkkeistä metaboloituu CYP3A4-entsyymin avulla.

Ethinyl estradiol is also metabolised to various hydroxylated products and their glucuronide and sulfate conjugates.
Myös etinyyliestradioli metaboloituu erilaisiksi hydroksyloiduiksi tuotteiksi ja niiden glukuronidi- ja sulfaattikonjugaateiksi. Eliminaatio

In vitro and in vivo data indicate that ivacaftor is primarily metabolised by CYP3A.
In vitro ja in vivo -tiedot viittaavat siihen, että ivakaftori metaboloituu pääasiassa CYP3A:n avulla.

In vitro metabolism studies have confirmed that the parent compound is rapidly metabolised to 3-O- acetyltylosin.
Koeputkimenetelmällä tehdyt aineenvaihduntatutkimukset ovat vahvistaneet sen, että emoyhdiste metaboloituu nopeasti 3-O-asetyylitylosiiniksi.

Maropitant is metabolised in the liver and therefore should be used with caution in patients with hepatic disease.
Maropitantti metaboloituu maksassa, joten varovaisuutta tulee noudattaa annettaessa valmistetta potilaille joilla on maksasairaus.

Fluoxetine is largely metabolised by the P-450 enzyme system, although the precise isoform in dogs is unknown.
Fluoksetiini metaboloituu laajalti P-450-entsyymijärjestelmän vaikutuksesta, vaikka täsmällistä isoformia koirilla ei tunneta.

Sertraline is metabolised in the liver by demethylation to an inactive metabolite.
Lääkeaine imeytyy ihmisen ruuansulatuskanavasta hyvin ja metaboloituu maksassa inaktiivisiksi metaboliiteiksi.

Tilidine itself is only a weak opioid, but is rapidly metabolised in the liver and gut to its active metabolite nortilidine and then to bisnortilidine.
Tilidiini itsessään on mieto opioidi, mutta se metaboloituu maksassa ja suolistossa aktiivisiksi metaboliitiksi nortilidiiniksi, ja siitä edelleen bisnortilidiiniksi.