Translation for "mediators" to finnish

Mediators

• välittäjäaineita
• välittäjiä

Translation examples

välittäjäaineita

The hypothalamus of the horse's brain releases too little brain mediator dopamine.
Hevosen aivojen hypotalamuksesta vapautuu liian vähän aivojen välittäjäainetta dopamiinia.

The component removes puffiness and improves blood circulation, which is explained by its influence on the formation of mediators of vasoactive and inflammatory mediators.
Komponentti poistaa turvotusta ja parantaa verenkiertoa, koska sen vaikutus muodostumista vasoaktiivisten välittäjäaineiden ja tulehduksen välittäjiä.

Animal models have shown that certain chemical mediators can reduce injury or death of nerve cells.
Eläinkokeet ovat osoittaneet, että tiettyjä kemiallisten välittäjäaineiden voi vähentää loukkaantumisen tai kuolem

Inhibiting these molecules can lead to the prevention of activation of the cell and to the prevention of mediator release.
Näiden molekyylien estäminen voi johtaa solun aktivoitumisen ja välittäjäaineiden vapautumisen estymiseen.

COX-2 is involved in the production of mediators, including PGE2, that induce pain, exudation, inflammation and fever.
COX-2 liittyy kipua, eksudaatiota, tulehdusta ja kuumetta indusoivien välittäjäaineiden tuotantoon, mukaan lukien PGE2.

COX-2 is the inducible form of the enzyme which is responsible for the production of mediators including PGE2 which induce pain, inflammation or fever.
COX-2 on entsyymin indusoituva muoto, joka vastaa kipua, tulehdusta tai kuumetta aiheuttavien välittäjäaineiden, kuten PGE2:n, tuotannosta.

COX-2 on the other hand, is mainly inducible and synthesized by macrophages and inflammatory cells after stimulation by cytokines and other mediators of inflammation.
Toisaalta COX-2 on pääasiassa indusoituva ja syntetisoituu makrofagien ja tulehdussolujen toimesta sytokiineillä ja muilla tulehduksen välittäjäaineilla stimuloinnin jälkeen.

Unlike antidepressants, anxiolytics effect is to reduce the excitability in subcortical regions of the brain, while the effect on the concentration of these mediators drugs is weak.
Toisin masennuslääkkeet, anksiolyyttien vaikutus on vähentää herkkyysti- toistuvia alueilla aivoissa, kun taas vaikutus näiden pitoisuus välittäjäaineiden lääkkeiden on heikko.

* IgE mediated: This form is the true anaphylaxis that requires an initial sensitizing exposure, the coating of mast cells and basophils (cells in the blood and tissue that secrete the substances that cause allergic reactions, known as mediators) by IgE, and the explosive release of chemical mediators upon re-exposure.
* IgE välitteisen: Tämä lomake on totta anafylaksia, joka vaatii alkuperäisen herkistäviä altistuminen, päällystäminen syöttösoluja ja basofiilejä (verisolujen ja kudosten että erittää aineita, jotka aiheuttavat allergisia reaktioita, eli välittäjinä) IgE, ja räjähtävä vapauttaminen kemiallisten välittäjäaineiden yhteydessä uudelleen altistuksen.

välittäjiä

Moses was the mediator of the former covenant; Jesus is the Mediator of the new one.
Samoin kuin Mooses oli lakiliiton välittäjä, Jeesus on uuden liiton Välittäjä.

The San Marino authorities act as mediators.
Sanmarinolaiset toimivat välittäjinä.

The mediator is from Pune, India.
Välittäjä on Kunaista, Intiasta.

Can Muhammad act as A mediator?
Voiko muhammed toimia välittäjänä?

artfact0ry New Beethoven Music is the mediator
Uusi Beethovenin musiikki on välittäjä

Most countries respect mediator confidentiality.
Useat valtiot omaksuivat välittäjän roolin.

Much depends on the mediator's skill and training.
Opettajalla on suuri merkitys tiedon rakentajana ja välittäjänä.

The League of Nations ended its efforts to mediate the dispute.
Kansainliitto yritti keskeyttää sotatoimet ja toimi välittäjänä konfliktissa.

He said no, but instead offering as a mediator in the dispute.
Hän ei suostunut, vaan lähetti vaimonsa välittäjäksi asiassa.

He proposed that Germany would act as a mediator.
Hän tähdensi, että Saksa ei tule toimimaan erotuomarina, vaan rehellisenä välittäjänä.

In Jungian psychology, the psychopomp is a mediator between the unconscious and conscious realms.
Jungilaisessa psykologiassa psykopompos on välittäjä tietoisuuden ja alitajunnan välillä.

In this case Bukalapak will become a third party mediating transactions between the seller and the buyer.
Meklari on kaupankäynnissä myyjän ja ostajan välinen välittäjä.

Al-Hassan acted as a mediator between Saad Hariri and Hezbollah.
Binalshibh jäi Hampuriin ja toimi välittäjänä Attan ja Khalid Sheikh Mohammedin välillä.

Nikeratos takes pity on Chrysis and escorts Chrysis into his house and takes a mediating role.
Nikeratos säälii Khrysistä, ottaa tämän kotiinsa ja ryhtyy välittäjäksi asiassa.