Translation for "mechanically" to finnish

Mechanically

adverb

• mekaanisesti
• konemaisesti
• konevoimalla
• kone-

Translation examples

mekaanisesti adverb

Mechanical Watches Online | Mechanical Watches for 2017
Edulliset Mekaaniset kellot verkkokaupasta | Mekaaniset kellot 2017

Medium with high mechanical properties and high mechanical properties.
Keskipitkällä mekaaniset ominaisuudet ja mekaaniset ominaisuudet.

Excellent mechanical and electrical properties and mechanical properties;
Erinomaiset mekaaniset ja sähköiset ominaisuudet ja mekaaniset ominaisuudet;

l Excellent mechanical and electrical properties and mechanical properties;
lErinomaiset mekaaniset ja sähköiset ominaisuudet ja mekaaniset ominaisuudet;

Breitling mechanical watch
Breitling Mekaaniset kellot

Better mechanical properties
Paremmat mekaaniset ominaisuudet

Director, Mechanical services
Johtaja, mekaaniset palvelut

without mechanical sensors.
ilman mekaanisia antureita.

Scorponok - Decepticon Mechanical scorpion.
Scorponok muuntautuu mekaaniseksi skorpioniksi.

The Mechanical Theory of Heat.
Mekaanisen lämpöteorian toisesta laista).

He has mechanical clawed-hands.
Hänellä on mekaanisia lahjoja.

Fluid Mechanics and Machinery.
Soittokoneisto ja hallinta ovat mekaaniset.

The early tanks were mechanically rudimentary.
Varhaisemmat askelmittarit toimivat mekaanisesti.

Rampage: Transforms into a mechanical tiger.
Rampage muuntautuu mekaaniseksi tiikeriksi.

In physics, mechanical energy is the potential energy and kinetic energy present in the components of a mechanical system.
Fysiikassa mekaanisella energialla tarkoitetaan mekaanisen systeemin osien potentiaali- ja liike-energiaa.

Applications in Mechanics and Electronics.
Käyttökohteita on mekaanisissa asennuksissa ja elektroniikassa.

konemaisesti adverb

The orchestra rolls over the listener like some massive, mechanical, relentlessly resounding, living organism.
Orkesteri vyöryy kuulijansa päälle kuin massiivinen, konemaisen hellittämättömästi soiva elävä organismi.

They do not want to know that centralization is not only the death-knell of liberty, but also of health and beauty, of art and science, all these being impossible in a clock-like, mechanical atmosphere. Anarchism cannot but repudiate such a method of production: its goal is the freest possible expression of all the latent powers of the individual.
He eivät ota kuuleviin korviinsa, ettei keskittäminen soita kuolinkelloja pelkästään vapaudelle vaan myös kauneudelle ja terveydelle, tieteelle ja taiteelle, sillä nämä kaikki ovat mahdottomia konemaisessa, mekaanisessa ilmapiirissä. Anarkismi ei voi muuta kuin hylätä sellaisen tuotantotavan. Anarkismin päämääränä on yksilön kaikkien piilevien kykyjen mahdollisimman vapaa ilmaisu.

And, gentlemen, consider this, that in the event of a war, which anyway could only be waged against anti-communist nations, the member of such a society has a real Fatherland, a real hearth and home to defend, so that he will fight with an enthusiasm, endurance and bravery before which the mechanically trained soldiers of a modern army must be scattered like chaff.
Ja ajatelkaapa, hyvät herrat, että jos tulee sota — se voi joka tapauksessa suuntautua vain kommunismin vastaisia kansakuntia vastaan — on tällaisen yhteiskunnan jäsenelle puolustettavanaan todellinen isänmaa, todellinen koti. Hän taistelee siis sellaisella innolla, kestävyydellä ja urheudella, että nykyaikaisen armeijan konemaisen kouliintuneisuuden täytyy sen edessä kadota kuin akanat tuuleen.

konevoimalla adverb

Many industrial processes require large amounts of heat and mechanical power.
Monissa teollisuuden prosesseissa tarvitaan paljon lämpöä ja konevoimaa.

The transition, first from guild handicrafts to manufacture, and then from manufacture to large-scale industry, with steam and mechanical power, had caused the development of these two classes.
Nämä molemmat luokat kehittyivät sen ansiosta, että siirryttiin aluksi ammattikuntakäsityöstä manufaktuuriteollisuuteen ja tästä sitten höyry- ja konevoimalla käypään suurteollisuuteen.

ships not propelled by mechanical means, wooden ships of primitive build, pleasure yachts and pleasure craft, unless they are carrying more than 12 passengers for commercial purposes;
aluksiin, jotka eivät kulje konevoimalla, rakenteeltaan alkeellisiin puualuksiin, huvialuksiin ja -veneisiin, paitsi jos niillä kuljetetaan useampaa kuin kahtatoista matkustajaa kaupallisessa tarkoituksessa,

William Wilson (1809 – 1862) was an English mechanical engineer and first engine driver on the first German railway.
Henri Giffard (1825–1882) oli ranskalainen insinööri, joka lensi ensimmäisenä konevoimalla kulkevalla ohjattavalla ilmapallolla.

kone- adverb

boat, engine, mechanism, mechanization, equipment, machinery, vehicle, technology, water, outdoors
hiekka, lelu, traktori, ajoneuvon, koneet, kone, maaperän, laitteet, puskutraktori, teollisuus

Mechanical screening machines
Mekaaninen seulonta koneet

Mechanical and equipment design
Kone- ja laitesuunnittelu

Mechanical and electrical engineering
Kone- ja sähkötekniikka

Mechanical engineering - custom work (6)
Hitsaus, muovin - koneet (6)

3) Mechanical and mining engineering
3) Kone- ja kaivostekniikka

Automation, Mechanical and Materials Engineering
Automaatio-, kone- ja materiaalitekniikka

Mechanical And Aluminium Soldering-Custom
Kone- ja alumiini juotos

The machine was mechanically complex.
Kone oli suurelta osin mekaaninen.

Antikythera Mechanism Research Project.
Antikytheran koneen tutkimusprojekti. (englanniksi) Antikythera Mechanism Simulation.

There were no major mechanical problems in flight.
Koneissa ei ollut tavanomaista pommikuilua.

Peden is a former car mechanic.
Antikytheran kone on antiikin kreikkalainen mekaaninen tähtitieteellinen laskulaite.

In manufacturing, mechanization replaced hand methods of making goods.
Mekaanisten koneiden avulla tehdasteollisuus korvasi kotiteollisuuden.

The aircraft suffered mechanical problems and the trip had to be cancelled.
Koneessa oli ongelmia ja siirtolento peruuntui.

Round bales are quickly fed with the use of mechanized equipment.
Pakkauksina käytettävät lasipullot puhalletaan muotteihin automaattisilla koneilla.