Translation for "manifestations of" to finnish

Manifestations of

• ilmenemismuotoja
• ilmentymiä

Translation examples

ilmenemismuotoja

Manifestations of osteochondrosis...
Ilmenemismuotoja osteochondrosis - rajoitet...

Manifestations of external hemorrhoids
Ilmenemismuotoja ulkoiset peräpukamat

Manifestations of hypoplasia can be:
Hypoplasian ilmenemismuoto voi olla:

Elimination of external manifestations of the virus;
Viruksen ulkoisten ilmenemismuotojen poistaminen;

but one of the manifestations of the time.
vaan eräs ajan ilmenemismuoto.

This applies to signs of manifestation of the disease.
Tämä koskee sairauden ilmenemismuotoja.

Rheumatoid arthritis as one of the manifestations of rheumatism
Nivelreuma on yksi reumatismin ilmenemismuotoista

For official manifestations of grace there
Virallisten ilmenemismuotoja grace on oikeusvaltio ei ole sijaa.

There are actually two manifestations of the Christ energy.
Todellisuudessa Kristuksen energialle on kaksi ilmenemismuotoa.

Prevents the development of disease, resists the manifestations of arthritis.
Estää sairauden kehittymisen, vastustaa niveltulehduksen ilmenemismuotoja.

By then, kami in Japan were universally understood to be the form taken by buddhas to save human beings, that is, local manifestations of universal buddhas.
Nyt koko Japanissa ajateltiin yleisesti, että kamit olivat buddhien ihmisten pelastamista varten omaksumia muotoja, eli universaalien buddhien paikallisia ilmenemismuotoja.

In 1844, William Robert Grove postulated a relationship between mechanics, heat, light, electricity and magnetism by treating them all as manifestations of a single "force" (energy in modern terms).
Vuonna 1844, William Robert Grove esitti, että mekaaninen työ, lämpö, valo, sähkö ja magnetismi olivat kaikki saman ”voiman” (nykyisen termin mukaan energian) ilmenemismuotoja.

ilmentymiä

hypokalemia, manifestations of hypercorticism.
hypokalemia, hyperkorttisyyden ilmentymät.

Reflex manifestation of friendliness, sympathy ..
refleksi ilmentymä ystävällisyys, sympatiaa ..

negative manifestations of funds are expressed:
negatiivinen ilmentymiä varojen ilmaistaan:

Judas was a manifestation of perdition.
Juudas oli hävityksen ilmentymä.

Violence is a manifestation of mental illness.
Väkivalta on mielenterveyden ilmentymä.

be the manifestation of something underneath,
olla ilmentymä jostain, joka piilee

Manifestations of this syndrome are diverse.
Tämän oireyhtymän ilmentymät ovat moninaiset.

Manifestations of the syndrome are very deceptive.
Oireiden ilmentymät ovat hyvin petollisia.

How intense are the manifestations of indisposition?
Kuinka intensiiviset ovat epäpätevyyden ilmentymiä?

Clinical manifestation of the disease in dogsQuite diverse.
Kliininen ilmentymä sairauden koirillahyvin erilaisia.

It also asserts that Hanuman is a manifestation of Shiva.
Hanumania pidetään myös Shivan ilmentymänä.

The world, as the manifestation of eternal order, must itself be eternal.
Maailman, ikuisen järjestyksen ilmentymänä, täytyy itsessään olla ikuinen.

It was claimed that these particular human beings were manifestations of kami, which in turn were manifestations of buddhas.
Väitettiin, että nämä henkilöt olivat olleet ihmisten keskuuteen ilmestyneitä kameja, jotka olivat vuorostaan olleet buddhien ilmentymiä.

The Sun god and Thunder god were considered the most important manifestations of the Great Spirit.
Auringon ja ukkosen jumalat olivat Suuren hengen tärkeimmät ilmentymät.

It is not yet known if these associations are fortuitous or manifestations of the condition itself.
On epäselvää, ovatko he erillisiä olentoja, vai saman jumalattaren ilmentymiä.

There are said to be 52 forms of Bhairava, which are considered a manifestation of Shiva himself.
Siellä sanotaankin olevan 52 Bhairavan hahmoa, joita pidetään Shivan itsensä ilmentyminä.

It was meant as a manifestation of the unity of science movement Original plans for the Encyclopedia were ambitious.
Se oli tarkoitettu tieteiden yhtenäisyyden liikkeen ilmentymäksi Alkuperäiset tavoitteet ensyklopedialle olivat kunnianhimoiset.

The founder of Heki-ryū Insai-branch, Yoshida Genpachirō Shigeuji, wrote about Heki Danjō as a manifestation of the god of war Hachiman.
Heki-ryūn Insai-tyylisuunnan perustaja Yoshida Genpachirou Shigeujin kirjoitti Heki Danjōsta jumalallisena sodanjumala Hachimanin ilmentymänä.

Nereus and Proteus (the "first") seem to be two manifestations of the god of the sea who was supplanted by Poseidon when Zeus overthrew Cronus.
Nereus, kuten myös Proteus, oli yksi Meren vanhuksen, meren jumalan, ilmentymistä, jonka Poseidon syrjäytti Zeuksen suistettua Kronoksen vallasta.

In general, Hudson River School artists believed that nature in the form of the American landscape was an ineffable manifestation of God, though the artists varied in the depth of their religious conviction.
Hudson River -koulukunnan taiteilijat uskoivat, että amerikkalainen luonto oli Jumalan ilmentymä, vaikka taiteilijoiden uskonnollinen vakaumus vaihtelikin.