Translation for "manifestations" to finnish

Manifestations

• ilmenemismuotoja
• ilmentymiä

Translation examples

ilmenemismuotoja

Lamictal systemic manifestations:
Lamictal systeemisiä ilmenemismuotoja:

Manifestations of osteochondrosis...
Ilmenemismuotoja osteochondrosis - rajoitet...

Manifestations of external hemorrhoids
Ilmenemismuotoja ulkoiset peräpukamat

E. Their diverse manifestations);
E. Heidän monipuolinen ilmenemismuotoja);

These are external manifestations.
Nämä ovat ulkoisia ilmenemismuotoja.

Manifestations of hypoplasia can be:
Hypoplasian ilmenemismuoto voi olla:

There are no allergic manifestations.
Ei ole allergisia ilmenemismuotoja.

Elimination of external manifestations of the virus;
Viruksen ulkoisten ilmenemismuotojen poistaminen;

Most often these are skin manifestations.
Useimmiten nämä ovat ihon ilmenemismuotoja.

but one of the manifestations of the time.
vaan eräs ajan ilmenemismuoto.

The ten Sefirot are the energy of God, the forms in which His being manifests itself.
Sefirot kuvaavat jumaluuden eri emanaatioita ja ilmenemismuotoja.

The enduring pattern is not better explained as a manifestation or consequence of another mental disorder.
Malli ei ole paremmin luokiteltavissa muiden mielisairauksien oireena tai ilmenemismuotona.

By then, kami in Japan were universally understood to be the form taken by buddhas to save human beings, that is, local manifestations of universal buddhas.
Nyt koko Japanissa ajateltiin yleisesti, että kamit olivat buddhien ihmisten pelastamista varten omaksumia muotoja, eli universaalien buddhien paikallisia ilmenemismuotoja.

Werner Heisenberg, noted for the creation of quantum mechanics, arrived at the idea that the elementary particles are to be seen as different manifestations, different quantum states, of one and the same "primordial substance".
Nykyaikana Werner Heisenberg on esittänyt, että kaikki fysiikan tuntemat alkeishiukkaset ovat saman "perusaineen" erilaisia ilmenemismuotoja tai eri kvanttitiloja.

In 1844, William Robert Grove postulated a relationship between mechanics, heat, light, electricity and magnetism by treating them all as manifestations of a single "force" (energy in modern terms).
Vuonna 1844, William Robert Grove esitti, että mekaaninen työ, lämpö, valo, sähkö ja magnetismi olivat kaikki saman ”voiman” (nykyisen termin mukaan energian) ilmenemismuotoja.

ilmentymiä

fantasy manifestation welcome.
fantasia ilmentymä tervetulleita.

hypokalemia, manifestations of hypercorticism.
hypokalemia, hyperkorttisyyden ilmentymät.

Now manifestation, manifestation of prakṛti may be temporary, but it is not false.
Ilmentymä, prakṛtin ilmentymä saattaa olla väliaikainen, mutta se ei ole epätodellinen.

You can observe the manifestation:
Voit seurata ilmentymä:

Manifestations and types of atherosclerosis
Ateroskleroosin ilmentymät ja tyypit

Reflex manifestation of friendliness, sympathy ..
refleksi ilmentymä ystävällisyys, sympatiaa ..

negative manifestations of funds are expressed:
negatiivinen ilmentymiä varojen ilmaistaan:

Judas was a manifestation of perdition.
Juudas oli hävityksen ilmentymä.

The most common manifestation isfrequent stools.
Yleisin ilmentymä onusein istuimet.

Cardiovascular dystonia: manifestations and treatment
Kardiovaskulaarinen dystonia: ilmentymät ja hoito

It also asserts that Hanuman is a manifestation of Shiva.
Hanumania pidetään myös Shivan ilmentymänä.

The world, as the manifestation of eternal order, must itself be eternal.
Maailman, ikuisen järjestyksen ilmentymänä, täytyy itsessään olla ikuinen.

It was claimed that these particular human beings were manifestations of kami, which in turn were manifestations of buddhas.
Väitettiin, että nämä henkilöt olivat olleet ihmisten keskuuteen ilmestyneitä kameja, jotka olivat vuorostaan olleet buddhien ilmentymiä.

These tools are exteriorized forms of mental processes manifested in constructs, whether physical or psychological.
Välineet ovat mentaalisten prosessien ilmentymiä fyysisissä tai psyykkisissä rakenteissa.

The Sun god and Thunder god were considered the most important manifestations of the Great Spirit.
Auringon ja ukkosen jumalat olivat Suuren hengen tärkeimmät ilmentymät.

It is not yet known if these associations are fortuitous or manifestations of the condition itself.
On epäselvää, ovatko he erillisiä olentoja, vai saman jumalattaren ilmentymiä.

There are said to be 52 forms of Bhairava, which are considered a manifestation of Shiva himself.
Siellä sanotaankin olevan 52 Bhairavan hahmoa, joita pidetään Shivan itsensä ilmentyminä.

It was meant as a manifestation of the unity of science movement Original plans for the Encyclopedia were ambitious.
Se oli tarkoitettu tieteiden yhtenäisyyden liikkeen ilmentymäksi Alkuperäiset tavoitteet ensyklopedialle olivat kunnianhimoiset.

The founder of Heki-ryū Insai-branch, Yoshida Genpachirō Shigeuji, wrote about Heki Danjō as a manifestation of the god of war Hachiman.
Heki-ryūn Insai-tyylisuunnan perustaja Yoshida Genpachirou Shigeujin kirjoitti Heki Danjōsta jumalallisena sodanjumala Hachimanin ilmentymänä.

Sensory dissonance and its two perceptual manifestations (beating and roughness) are both closely related to a sound signal's amplitude fluctuations.
Aistimuksellinen dissonanssi ja sen kaksi ilmentymää huojunta ja karheus ovat molemmat läheisesti kytköksissä äänen signaalin värähdyslaajuuden (amplitudi) vaihteluun.