Translation for "make efforts" to finnish

Make efforts

• ponnistelemaan
• ponnistella

Translation examples

ponnistelemaan

Make efforts and devote at least an hour a day of exercise targeted, will help to slim the hips and rear.
Ponnistelemaan ja käyttämään vähintään tunnin päivässä liikuntaa kohdennettuja, auttaa hoikka lantio ja takaosa.

We will need to make efforts in this matter, as we need to be both precise and comprehensible at the same time.
Joudumme ponnistelemaan tässä asiassa, kun meidän pitää olla yhtä aikaa ilmaisussamme tarkkoja, mutta toisaalta myöskin ymmärrettäviä.

22. Calls upon the Iranian authorities to make efforts to ensure th
22. kehottaa Iranin viranomaisia ponnistelemaan, jotta taataan oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin täysimääräinen toteutuminen sekä oikeuslaitoksen oikeudenmukaiset ja avoimet menettelyt ja varmistetaan puolustuksen oikeuksien noudattaminen ja kaikkien lainkäyttöelinten tuomioiden oikeudenmukaisuus;

13. Recalls the link between air pollution and inequality, as exposure is usually higher for more vulnerable segments of society; encourages Member States to make efforts to prevent the accumulation of environmental, socio-demographic and economic disadvantages, including by taking measures to limit pollution at hotspots of vulnerability, which include healthcare, educational and social facilities, and inner cities and towns;
13. muistuttaa ilman epäpuhtauksien ja eriarvoisuuden välisestä yhteydestä, sillä haavoittuvammassa asemassa olevien väestöryhmien altistus on yleensä suurempi; kannustaa jäsenvaltioita ponnistelemaan sosiodemografisten, taloudellisten ja ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi muun muassa toteuttamalla toimenpiteitä epäpuhtauksien rajoittamiseksi riskialttiissa paikoissa, kuten terveydenhuollon, opetuksen ja sosiaalipalvelujen tiloissa ja kaupunkien keskustoissa;

68. Strongly encourages the Commission, together with Member States and stakeholders in the nautical and maritime tourism sector, to assess the need to create intelligent and innovative strategies as a solution for combating seasonality that is adapted to both the high- and low-season periods and takes account of various target groups; calls on stakeholders to make efforts to create experiences, products and complementary services that are integrated with local products, particularly in connection with maritime heritage and culture, water sports, recreational sailing, observation of marine life and nature, sun and beach-related activities,
68. kehottaa painokkaasti komissiota, jäsenvaltioita ja laiva- ja merimatkailualan asianosaisia osapuolia arvioimaan tarpeen laatia kausiluonteisuuden torjumista varten älykkäitä ja innovatiivisia strategioita, jotka on mukautettu korkea- ja matalasesonkeihin ja joissa on otettu huomioon erilaiset kohderyhmät; pyytää asianosaisia osapuolia ponnistelemaan paikallisten tuotteiden kanssa yhdistettyjen elämysten, tuotteiden ja täydentävien palvelujen luomiseksi erityisesti merikulttuuriperinnön, merikulttuurin, vesiurheilun, huviveneilyn, merielämän ja ‑luonnon tarkkailun, auringonottoon ja rantaelämään liittyvien toimintojen, pienimuotoisen kalastuksen, gastronomian ja terveyden osalta;