Translation for "main concerns" to finnish

Main concerns

• keskeiset huolenaiheet
• tärkeimmät huolenaiheet

Translation examples

keskeiset huolenaiheet

The main concern is whether technology truly helps or harms humanity.
Keskeisin huolenaihe on yleensä se, onko teknologiasta lopulta ihmiskunnalle hyötyä vai haittaa.

The processing and transportation of radioactive waste is one of the main concerns about nuclear energy.
Radioaktiivisten jätteiden (es de en fr) käsittely ja kuljetus ovat ydinvoiman käyttöön liittyvät keskeiset huolenaiheet.

At EU level, the main concerns of Finns are migration, climate change, the state of general government finances in the Member States, and terrorism.
Suomalaisten keskeisiä huolenaiheita EU-tasolla ovat muuttoliike, ilmastonmuutos, jäsenvaltioiden julkisen talouden tila sekä terrorismi.

Equality is one of the main concerns of the Panel: “Any serious shift towards sustainable development requires gender equality.
Tasa-arvo on paneelin keskeisiä huolenaiheita: ”Mikä tahansa vakavasti otettava siirtymä kohti kestävää kehitystä vaatii sukupuolten tasa-arvoa.

Favreau's main concern with the effects was whether the transition between the computer-generated and practical costumes would be too obvious.
Favreaun keskeisenä huolenaiheena oli se, että näyttäisikö todellisen puvun muutos tietokoneella tehdyksi liian ilmeiseltä katsojista.

tärkeimmät huolenaiheet

The above are just the main concerns with the rationale of the FDL.
Yllä on mainittu vain tärkeimmät huolenaiheet FDL-lisenssin ajatusmaailman suhteen.