Translation for "main concern" to finnish

Main concern

• päähuolenaihe
• tärkein huolenaihe

Translation examples

päähuolenaihe

Gazprom’s commitments address the main concerns raised by the Commission in the antitrust case.
Gazpromin lupaukset käyvät yksiin komission päähuolenaiheiden kanssa.

Furthermore, it is clear from the Decision of the European Parliament and the Council adopting the 6EAP that, although the term 'pesticides' is used, the main concerns are related to PPPs.
Kuudetta ympäristötoimintaohjelmaa koskevasta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksestä käy ilmi, että termin 'torjunta-aine' käytöstä huolimatta päähuolenaiheet liittyvät kasvinsuojeluaineisiin.

The main concern of Alexander the Good was to defend the country in wars against superior armies.
Aleksanteri Hyvän päähuolenaihe oli puolustaa maataan mahtavia vihollisarmeijoja vastaan.

tärkein huolenaihe

Affordability is also our main concern.
Edullisuus on myös tärkein huolenaihe.

The main concern for the child lies with the parents.
Lapsen tärkein huolenaihe on vanhemmat.

- Large Chest:Support ought to be your main concern.
- Suuri rintakehä: Tuen pitäisi olla tärkein huolenaihe.

Not the fate of the individual was my main concern as a revolutionist.
Yksilöiden kohtalo ei ollut vallankumouksellisena tärkein huolenaiheeni.

Its main concern is to combat the work of false teachers and false
Tärkein huolenaihe on torjua työssä vääriä opettajia ja vääriä

The shop also fabricates kindling and survey stakes. "Safety is our main concern.
Kauppa tuottaa sytyke ja panokset. andquot; Turvallisuus on tärkein huolenaiheemme.

One of Deca-Durabolin main concern from its clients is the water-retention results.
Yksi deka-Durabolin tärkein huolenaihe asiakkailtaan on sitoa vettä tuloksia.

The main concern will remain the assurance that the connect points are reinforced properly.
Tärkein huolenaihe on edelleen varmuus siitä, että Connect kohdat vahvistettu oikein.

This quality helps government organizations and bank very much where security is a main concern.
Tämä laatu auttaa riippumattomien järjestöjen ja pankin kovasti, jossa turvallisuus on tärkein huolenaihe.

Our main concern is to provide our clients with a pleasant car hire ex
Tärkein huolenaihe on tarjota asiakkaillemme miellyttävä autonvuokrauskokemus, jossa alhainen hinta toimii yhdessä laadukkaan palvelun kansssa.

Warner's main concern as President were his government's relationship with the area's indigenous people, particularly those in the interior of the country.
Warnerin tärkein huolenaihe presidenttinä oli se, miten varsinkin sisämaassa asuvat afrikkalaissyntyiset kansalaiset saataisiin osallistumaan yhteiskuntaan.