Translation for "made flesh" to finnish

Made flesh

• lihaksi
• teki lihaa

Translation examples

lihaksi

I am the Word that was made flesh!
Olen Sana joka tuli lihaksi!

the Bible is YAHUSHUA, the Word that was made Flesh.
Raamattu on YAHUSHUA, sana, joka tuli lihaksi.

Know this, the Word that was made flesh cannot lie.
Tietäkää tämä: Sana, joka tehtiin lihaksi, ei voi valehdella.

(John 17:5) That glory was laid aside when the Logos was “made flesh.”
(Joh. 17:5) Tämä kirkkaus pantiin pois, kun Logos ”tuli lihaksi.”

They forget that I AM the BOOK, I AM the WORD—that is made flesh!
He unohtavat, että MINÄ olen se Kirja! MINÄ olen se lihaksi tullut Sana!

Nicias replied-- “You speak well, my dear Paphnutius, when you say that he was made flesh.
Nikias vastasi: -- Puhut aivan erinomaisesti, rakas Paphnutius, kun sanot, että hän on tullut lihaksi.

Creation, the Bible, and the Word made flesh (Jesus Christ) will help us to know what God is like.
Luominen, Raamattu, ja lihaksi tullut Sana (Jeesus Kristus) auttavat meitä tuntemaan Jumalan.

Do you think I would go against MY own laws, MY own words that are made flesh?
Luuletteko te, että Minä menisin MINUN omia lakejani vastaan, MINUN omia sanojani, jotka ovat tehty lihaksi?

It is a light thing to die for the Word, since the Word which was made flesh hath Himself died.
On helppo kuolla Sanan vuoksi, koska lihaksi tullut Sana on itse kuollut.

They are nightmare made flesh.
Marinoiminen maustaa ja mureuttaa lihaa.

The verb incarno does not occur in the Latin Bible but the term is drawn from the Gospel of John 1:14 "et Verbum caro factum est" (Vulgate), King James Version: "and the Word was made flesh".
Yleensä luetaan Johannes 1:1–14. Luettaessa sanoja "Et Verbum caro factum est" ("Ja Sana tuli lihaksi") kaikki polvistuvat.

In the end a synod held at Constantinople in 1157 adopted a compromise formula, that the Word made flesh offered a double sacrifice to the Holy Trinity, despite the dissidence of Patriarch of Antioch-elect Soterichus Panteugenus.
Lopulta Konstantinopolissa vuonna 1157 kokoontunut synodi antoi ratkaisun, jonka mukaan lihaksi tullut Sana oli kaksoisuhraus Pyhälle Kolminaisuudelle, huolimatta siitä, että Antiokian patriarkka Soterikus Panteugenus tätä vastustikin.