Translation for "flesh" to finnish

Flesh

noun

• liha
• malto
• hedelmäliha
• lihallisuus

Translation examples

liha noun

The fathers of our flesh corrected us in our flesh.
Lihamme isät ojensivat meitä lihassamme.

Also, what is born of the flesh is flesh.
Myös, mitä on syntynyt lihasta, on lihaa.

39 For not all flesh is the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of animals, another of birds, and another of fish.
39 Ei kaikki liha ole samaa lihaa, vaan toista on ihmisten, toista taas karjan liha, toista on lintujen liha, toista kalojen.

All flesh is not the same flesh: but one is the flesh of men, another of beasts, another of birds, another of fishes.
Ei kaikki liha ole samaa lihaa, vaan toista on ihmisten, toista taas karjan liha, toista on lintujen liha, toista kalojen.

Service day flesh
Palvelu päivä liha

Flesh and Blood
Lihaa ja verta

3 For walking in flesh, we do not war according to flesh.
3 Vaikka me vaellammekin lihassa, emme kuitenkaan lihan mukaan sodi;

The Word became flesh
Sana tuli lihaksi

Let your flesh suffer.
Anna lihasi kärsiä.

- Reynard the flesh-red;
- Reynard lihaa punainen;

6 That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit.
Liha synnyttää lihaa, mutta Henki synnyttää hengen.

The flesh has no taste.
Koivu ei tartuta makua lihaan.

They are nightmare made flesh.
Marinoiminen maustaa ja mureuttaa lihaa.

The flesh is undesirable and bony.
Liha on hyvin ruotoista ja arvotonta.

We were fed on flesh and drank blood.
Liha syötiin raakana ja veri juotiin.

Shylock claims a pound of his flesh.
Shylock vaatii Antionolta paunan verran tämän lihaa.

The flesh is white, and very thick.
Sen liha on punertavaa ja jokseenkin rasvaista.

The flesh is white with a smell of radish.
Liha on väriltään vaaleata ja miedon makuista.

The flesh is agreeable in flavor, resembling herring.
Kuhassa on ahvenen tavoin erittäin maukas, vaalea liha.

Eating the flesh is believed to have the same effect.
Sen lihan syömisellä sanotaan olevan sama vaikutus.

malto noun

Flesh is white, reddish under the cuticle.
Malto valkoista, pintakelmun alta punertavaa.

The flesh is yellow, green and orange.
Malto on keltainen, vihreä ja oranssi.

Flesh is thick, almost white and the smell is pleasant.
Malto on paksua, lähes valkoista ja miellyttävän tuoksuista.

church games, zombie games, scary games, horror games, pumpkin games, hand games, night games, evil games, skeleton games, bone games, holy games, flesh games,
seurakunnan pelit, zombien pelit, pelottavista pelit, kauhun pelit, kurpitsansiemenet pelit, käsi pelit, yö pelit, paha pelit, luurangon pelit, BONE pelit, pyhään pelit, malto pelit,

When you carve your chainsword through these forces, the buzz is so authentic that you can almost feel the green flesh being torn away from your foes' skeletons.
Kun olet veistää oman chainsword läpi näitä voimia, sirinä on niin aito, että voit melkein tuntea vihreä malto revitään pois vihollisesi \"luurankoja.

Bearberry’s fruit is red like lingonberry, but its dry, floury and virtually tasteless flesh means that it doesn’t compete with lingonberry as a food. It is not poisonous, however, and it is actually more important than lingonberry as a medicinal herb.
Sekä sianpuolukka että puolukka ovat kuivahkojen kankaiden indikaattorilajeja. Sianpuolukan marja on puolukan tapaan punainen, mutta kuivan, jauhoisen ja miltei mauttoman maltonsa takia ei ruokapöydässä puolukan veroinen. Myrkyllinen sianpuolukka ei kuitenkaan ole ja itse asiassa rohdoskasvina puolukkaa merkittävämpi.

Useful properties of melon The soft, yellowish flesh is a solid set of vitamins: there is also PP, A and B, and C. In addition they contain vital carbohydrates, calcium, correct bone and potassium - important for the heart.Melon is rich in dietary fiber, phosphorus, carotene, copper, organi...
Hyödyllisiä ominaisuuksia melonia Pehmeä, kellertävä malto on käytettävissä suuri määrä vitamiineja: on myös PP, A ja B, ja C. Lisäksi niissä on tärkeitä hiilihydraatteja, kalsium, oikea luu ja kaliumia - tärkeä sydämelle.Meloni on runsaasti ravintokuitua, fosfori, karoteenia, kupari, orgaa...

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 4 tablespoons of maple syrup 30 g walnut kernels 200 g plums, or plums 1 peach, yellow flesh 1 tbsp lemon juice 2 tablespoons orange juice 100 g ricotta Time Working time: 20 min. nutritional value Pro portion 347 kcal carbs: 37 g protein: 7 g fat: 17 g difficulty Easy main ingredients plum
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 4 rkl vaahterasiirappia 30 g pähkinäydinä 200 g luumua, tai luumuja 1 persikka, keltainen malto 1 rkl sitruunamehua 2 rkl appelsiinimehua 100 g ricotta aika Työaika: 20 min. ravintoarvo Pro-osa 347 kcal hiilihydraatteja: 37 g proteiinia: 7 g rasvaa: 17 g vaikeus vain pääraaka-aineet luumut Luokat Jälkiruoka / jälkiruoka hedelmä kasvissyöjä nopeasti vieraita kesä salaatit Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmistelu Ke Lue Lisää

The flesh is white and the taste mild.
Sienen malto on valkoista ja maku on mieto.

The flesh is white, rather soft when young, although hardens with age.
Malto on valkeaa ja nuorena kiinteää, mutta vanhemmiten hauraampaa.

The flesh is originally white but soon changes to a cyan blue, then quickly to black.
Malto on valkoista, mutta leikkauspinnoissa väri muuttuu nopeasti harmaan lilaksi ja myöhemmin mustaksi.

hedelmäliha noun

The flesh is white, sweet and juicy.
Hedelmäliha on valkoista, makeaa ja mehukasta.

Peel the avocado, remove the stone and puree the flesh in a blender or with a fork.
Kuori avokado, poista kivi ja soseuta hedelmäliha blenderillä tai haarukalla.

The flesh of the fruit is translucent and may contain a few (edible) black pips.
Hedelmäliha on läpikuultavaa ja se saattaa sisältää muutamia mustia (syötäviä) siemeniä. Alkuperä

Red Delicious (group) – Fruits have a deep red colour with creamy white flesh that is sweet and aromatic.
Red Delicious (ryhmä) - hedelmät ovat tummanpunaisia, hedelmäliha on kermanvaaleaa, makeaa ja aromaattista.

The flesh of the fruit is green and usually contains many 5–10 mm long white seeds.
Hedelmäliha on vihreää ja sisältää yleensä useita 5–10 mm pituisia valkoisia siemeniä.

Constituents Flesh: about 25% oils, provitamin A, vitamins B, C and E, iron, calcium, potassium, magnesium.
Hedelmäliha: noin 25 % rasvoja, beetakaroteeni, B-, C- ja E-vitamiini, rauta, kalsium, kalium, magnesium

Eat the flesh of the mangosteen out of hand, use it to make jam or eat it with ice cream.
Käyttö Syö mangostanin hedelmäliha kädestä, käytä sitä hilloon tai syö sitä jäätelön kanssa.

The flesh of this fruit is orange in colour and the texture stringy with a unique sweet fragrance.
Tämän hedelmän hedelmäliha on oranssin väristä ja sen tekstuuri on joustava, sillä on ainutlaatuinen makea tuoksu.

The ripe flesh of the mango is soft and juicy, pale orange in colour, and has a texture ranging from fibrous to almost the consistency of butter.
Kypsän mangon hedelmäliha on pehmeää ja mehukasta, vaaleanoranssin väristä, ja sen koostumus vaihtelee kuitumaisesta lähes voimaiseen.

The fruits are orange-colored, and have sour flesh and two to four large seeds.
Hedelmäliha on jauhomaista, kookkaahkoja sileitä ruskeita siemeniä on kahdesta kolmeen kappaletta.

lihallisuus noun

7. The Spirit and the Flesh
7. Henki ja lihallisuus

7. The Spirit and the Flesh [299
7. Henki ja lihallisuus [298

While the spirit is our goal, the flesh is a fact.
Vaikka henki on päämäärämme, lihallisuus on kuitenkin fakta.

The flesh, the inherent nature derived from the animal-origin races, does not naturally bear the fruits of the divine Spirit.
Lihallisuus, eläimestä polveutuvilta roduilta peräisin oleva myötäsyntyinen olemus, ei luonnostaan kanna jumalallisen Hengen hedelmiä.

Lighten up - the art of knowing In the same way Jesus turned water into wine but said nothing about it to draw attention to Himself, so too is He working today, humbly, meekly, with a lowly heart - but people's flesh want the spectacular so they tune out His thoughts as they run for the spectacular.
Samalla tavoin kuin Jeesus muutti veden viiniksi, muttei sanonut siitä mitään vetääkseen huomiota Itseensä, niin Hän toimii tänäänkin, nöyrästi, lempeästi, sydämeltään nöyränä – mutta ihmisten lihallisuus haluaa suurta show'ta, joten he eivät kiinnitä huomiota Hänen ajatuksiinsa juostessaan suuren show'n perässä.