Translation for "made a pilgrimage" to finnish

Made a pilgrimage

• teki pyhiinvaellusmatkan

Translation examples

teki pyhiinvaellusmatkan

He made a pilgrimage to all the major holy sights and met Dzogchen Rinpoche in South India.
Hän teki pyhiinvaellusmatkan kaikkiin tärkeisiin pyhiin paikkoihin ja tapasi HE Dzogchen Rinpochen etelä-Intiassa.

Architect Jouni Kaipia made a pilgrimage to the villages of the Dogon tribe in Mali and found similar aspirations to a good life from different parts of the world. “Aristotle, Buddha and Tove Jansson – and the Dogon people in their own way – all warn us about the extremes; the middle of the road leads to the destination, and even if it did not, each and everyone of us can find a cozy little burrow somewhere along the road for a beautiful life.”
Lehdessä esitellään myös Väisäsen yhdessä arkkitehti Hannele Grönlundin kanssa suunnittelema taidepaviljonki La Folie. Arkkitehti Jouni Kaipia teki pyhiinvaellusmatkan dogon-heimon kyliin Maliin ja löysi maailman eri laidoilta samankaltaisia pyrkimyksiä hyvään elämään. ”Niin Aristoteles, Buddha kuin Tove Jansson – ja omalla tavallaan dogonit – varoittavat meitä äärimmäisyyksien ihannoimisesta; kultainen keskitie vie perille, ja vaikka ei veisikään, sen varrelta voi itse kullekin löytyä kolo kauniille elämälle.”

In 969, Count Borrell II made a pilgrimage to Rome, taking Gerbert with him.
Vuonna 970 kreivi Borrell teki pyhiinvaellusmatkan Roomaan ja otti Gerbertin mukaansa.

King Anawrahta of Myanmar made a pilgrimage to Ceylon, returning to convert his country to Theravada Buddhism.
Myanmar) kuningas Anawrahta teki pyhiinvaellusmatkan Sri Lankaan ja käännytti palattuaan maansa buddhalaisuuteen.

In 1504, she made a pilgrimage to Wilsnack and Sternberg in Brandenburg, where she also met her daughter Elizabeth.
Vuonna 1504 hän Kristiina teki pyhiinvaellusmatkan Wilsnackiin ja Sternbergiin Brandenburgissa, jossa hän tapasi myös tyttärensä Elisabetin.