Translation for "lingering" to finnish

Lingering

adjective

• viipyvä
• pitkällinen

Translation examples

viipyvä adjective

Examined the lingering impact of slavery
Tarkasteltiin orjuuden viipyvää vaikutusta

Free Visit creepy rooms with lingering ghosts!
Ilmainen Käy kammottava huoneet viipyvä haamuja!

The lovers linger in the "pure" world of music.
Rakastavaiset viipyvät musiikin "puhtaassa" maailmassa.

Would he want Roni to still linger here?
Halusiko hän Ronin yhä viipyvän täällä?

Why are you lingering down here? JOIN US
Mitä viipyvä alas täällä? JOIN US

The accommodation was good despite the lingering smell of cigarette.
Majoitus oli hyvä huolimatta viipyvä haju savukkeiden.

Complex and elegant. Medium-bodied, balanced, soft, flavorful and lingering finish.
Keskitäyteläinen, tasapainoinen, pehmeä, flavorful ja viipyvä loppuun.

The lingering customer is rewarded with dynamic, stimulating content on a vivid interior display.
Pitkään viipyvä asiakas palkitaan dynaamisella ja piristävällä sisällöllä värikkäässä näytössä.

It is an intense, delicate, very well-crafted, cava with a lingering finish
Se on voimakas, herkkä, erittäin hyvin muotoillut cava kanssa viipyvä loppuun

And sometimes it's the ones which are over the quickest which linger in the mind.
Ja joskus ne suhteet, jotka päättyvät nopeimmin, viipyvät mielessä pidempään.

pitkällinen adjective

Mrs. Nate Dow passed away at her home in Manchester at 11:00 Monday evening following a lingering illness.
Rva Nate Dow menehtyivät kohdasta Kotiaan Manchester klo 11:00 jälkeen maanantai-illan pitkällinen sairaus.

It is like a slow and lingering death, like sipping delicately from a cupful of slow-acting poison that is gradually killing all my faculties.
Se on kuin hidas ja pitkällinen kuolema, kuin siemailisi hienonhienosti kupillisesta hidasta myrkkyä joka vähitellen tuhoaa kaikki voimani.

187:2.3 Crucifixionˆ was resorted to in order to provide a cruel and lingering punishment, the victim sometimes not dying for several days.
(2007.2) 187:2.3 Ristiinnaulitsemiseen turvauduttiin haluttaessa panna toimeen julma ja pitkällinen rangaistus; uhri nimittäin kuoli usein vasta monen päivän päästä.

187:2.3 (2007.2) Crucifixion was resorted to in order to provide a cruel and lingering punishment, the victim sometimes not dying for several days.
187:2.3 (2007.2) Ristiinnaulitsemiseen turvauduttiin haluttaessa panna toimeen julma ja pitkällinen rangaistus; uhri nimittäin kuoli usein vasta monen päivän päästä.

187:2.3 Crucifixion was resorted to in order to provide a cruel and lingering punishment, the victim sometimes not dying for several days. There was considerable sentiment against crucifixion in Jerusalem, and there existed a society of Jewish women who always sent a representative to crucifixions for the purpose of offering drugged wine to the victim in order to lessen his suffering.
(2007.2) 187:2.3 Ristiinnaulitsemiseen turvauduttiin haluttaessa panna toimeen julma ja pitkällinen rangaistus; uhri nimittäin kuoli usein vasta monen päivän päästä. Jerusalemissa esiintyi melko voimakasta ristiinnaulitsemisen vastaista mielialaa, ja kaupungissa toimi juutalaisnaisten yhdistys, joka l