Translation for "life partners" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Some people have even found their life partners of these dating sites too.
Jotkut ovat jopa löytäneet elinkumppanit näistä dating sivustot liian.
self-employed female spouses and life partners are granted a sufficient maternity allowance of at least 14 weeks;
että naispuolisille itsenäisille ammatinharjoittajille ja naispuolisille puolisoille ja elinkumppaneille myönnetään riittävä äitiysraha vähintään 14 viikoksi
It considerably improves the protection of female self-employed workers and assisting spouses or life partners of self-employed workers, particularly also in case of maternity.
Erityisesti lailla parannetaan myös huomattavasti naisyrittäjien ja itsenäisten ammatinharjoittajien avustavien puolisoiden tai elinkumppaneiden äitiysturvaa.
the conditions for establishing a business between spouses or life partners are no more difficult than for other people;
että edellytykset puolisoiden taikka elinkumppaneiden välisen yrityksen perustamiseksi eivät ole tiukemmat kuin muiden henkilöiden välisen yrityksen perustamisen edellytykset
Finally, the provision on social protection for assisting spouses and life partners (recognised as such in national law) is also a considerable improvement from the 1986 Directive.
Huomattava parannus vuoden 1986 direktiiviin verrattuna on myös avustaville puolisoille ja elinkumppaneille myönnettävä sosiaaliturva, joka on tunnustettu kansallisessa lainsäädännössä.
This man is scrupulous about choosing a life partner.
Tämä mies on tarkkaavaista elämänkumppanin valitsemisesta.
Story about how I met my life partner | Katja Kokko FI ENG
Tarina siitä, kuinka tapasin elämänkumppanin | Katja Kokko FI ENG
Some have found new life partners, and some have been rejected, too.
Lisäksi on löydetty uusia elämänkumppaneita, ja toisaalta myös annettu rukkasia.
But his life partner it seems that her body in those days disgusting.
Mutta hänen elämänkumppaninsa siltä, että hänen ruumiinsa niinä päivinä, inhottavaa.
I have not yet found a life partner, now I am in an active search.
En ole vielä löytänyt elämänkumppania, nyt olen aktiivisessa etsinnässä.
Bley will arrive at Tampere with her life partner, bassist Steve Swallow, and saxophonist Andy Sheppard.
Tampereelle Bley saapuu elämänkumppaninsa, basisti Steve Swallow’n sekä saksofonisti Andy Sheppardin kanssa.
Therefore, a gift in the form of underwear can be appropriate only in the event that it is bought for a life partner.
Siksi alusvaatteiden lahja voi olla sopiva vain siinä tapauksessa, että se on ostettu elämänkumppanille.
The sexual health of men is the main condition for moral satisfaction and the search for a life partner, the reproduction of healthy offspring.
Lääkkeen vaikutusperiaate "Keisarin salaisuus" Miehen seksuaaliterveys on tärkein edellytys moraaliselle tyydytykselle ja elämänkumppanin etsimiselle, terveiden jälkeläisten lisääntymiselle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test