Translation for "letting it" to finnish

Letting it

• antamalla sen
• antaa sen

Translation examples

antamalla sen

I was really tempted to just let it go.
Tulin todella kiusatuksi vain antamaan sen olla.

But he has to learn, first, to let it in and, second, how to do so.
Mutta ensin on opittava antamaan sen vallata mieli ja toiseksi pysyttävä siinä.

Collect all the fruit by letting it fall down to the ground before the Gorilla gets to you.
Kerää kaikki hedelmät antamalla sen pudota maahan ennen Gorilla saa sinulle.

Might I ask why should I be forced to let it signify knitting cotton, when I had a special dislike to its signifying knitting cotton?
Ja minun täytyi kysyä: Miksi minä olisin velvollinen antamaan sen merkitä ompelulankaa, kun erikoisesti olin sitä merkitystä vastustavalla kannalla?

antaa sen

Just accept and let it happen.
Vain hyväksyä ja antaa sen tapahtua.

Let it burn 'til I see you again
Antaa sen kärventyä, ennen kuin näen sinut uudelleen

It’s moving in its own way – let it be.
Se kasvaa omalla tavallaan – antaa sen tehdä niin.

I hope that you can just let it go by.
Toivon että voit antaa sen kaiken vain mennä

But then it’s okay to just let it out.
Mutta silloin on ihan ok antaa sen tulla ulos.

I've got to let it go and leave it gone
Minun täytyy antaa sen mennä ja jättää se menneeksi

And he lets it be so, without participating in any of it.
Ja hän antaa sen olla niin, osallistumatta siihen millä

Should I do something about it or just let it be?
Pitäisikö minun tehdä asialle jotain vai antaa sen vain olla?