Translation for "let go" to finnish

Let go

verb

• antaa mennä
• hellittää

Translation examples

antaa mennä verb

Lets go out travelling with Sonic!
Antaa mennä ulos matkustaa Sonic!

Just switch off brain and let go.
Aivot narikkaan ja antaa mennä vaan.

Lets go out and find you some dick
Antaa mennä ulos ja löytää joitakin mulkku

Lets go to the ice cream shop around the corner!
Antaa mennä jäätelön shop kulman takana!

Therefore, the child can safely let go of the dog. 4.
Siksi lapsi voi turvallisesti antaa mennä kävelylle koiran kanssa.

It's cool, it's versatile, and it shows no sign of letting go.
Se on cool, se on monipuolinen ja ei osoita antaa mennä.

To save money, you need to let go visit the Aquarium in Barcelona, Spain.
Säästää rahaa, sinun täytyy antaa mennä vierailla Aquarium Barcelona, Espanja.

We go with him or let go without a murmur in the next journey.
Menemme hänen kanssaan ilman valitusta tai antaa mennä seuraavalla matkalla.

After that, you should be letting go of the Power button first and then let go of the Volume Down key next.
Tämän jälkeen sinun pitäisi olla antaa mennä virtapainikkeen ensin ja sitten päästää Volume Down-näppäintä seuraavaksi.

We relive the pain over and over, and have a hard time letting go.
Meidän kokea tuskaa yli ja ohi, ja on vaikea antaa mennä.

hellittää verb

You can let go of the skin that you are pinching after the needle is completely inserted.
Kun neula on kokonaan ihon sisällä, voit hellittää otteesi ihopoimusta.

We want to offer our audience a chance to let go from the rush, enjoy beautiful and touching Christmas songs, lead our listeners towards a warm Christmas and help find the Christmas spirit.
Haluamme tarjota kuulijoillemme mahdollisuuden hellittää kiireistä, nauttia kauniista ja koskettavista lauluista, johdattaa mielet lähemmäksi lämmintä joulua ja auttaa löytämään joulun tunnelman.

KYL offers listeners a chance to let go of the feeling of business, enjoy beautiful and touching Christmas carols, lead their minds closer to the Christmas spirit and discover their childhood Christmas.
KYL tarjoaa kuulijoilleen mahdollisuuden hellittää kiireistä, nauttia kauniista ja koskettavista lauluista, johdattaa mielet lähemmäksi lämmintä joulun tunnelmaa ja löytää lapsuuden joulu. Polyteknikkojen Kuoron joulukonsertit

The first observations confirm my assumption that the power of shared vocality is hidden in an experiential paradox: when you dare to let go and release your voice, whatever it may be – rich or hoarse, psychotic or only a trace – to be a part of the shared voice, this bodily felt resonance field will respond.
Ensimmäiset havainnot vahvistavat olettamustani, että jaetun äänen voima piilee kokemuksellisessa paradoksissa: kun itsestä rohkenee vähän hellittää ja päästää äänensä, millainen ikinä se on – vain häivähdys, psykoottinen, painunut, täyteläinen – osaksi yhteistä ääntä, tämä myös ruumiillisesti koettavissa oleva resonaatiokenttä vastaa takaisin.