Translation for "lessor" to finnish

Lessor

noun

• vuokranantaja

Translation examples

vuokranantaja noun

The lessor shall exercise jurisdiction over the premises.
Vuokranantajan on käyttää lainkäyttövaltaansa tiloissa.

The Lessor must consent to the transfer in writing.
Vuokranantajan on suostuttava siirtoon kirjallisesti.

This applies to lessors as well as tenants.
Tämä koskee yhtä lailla vuokranantajia kuin vuokralaisiakin.

SATO is one of Finland’s leading lessors of rental apartments.
SATO Oyj on yksi Suomen suurimmista vuokranantajista.

The lessor has no other financial claims on you
Vuokranantajalla ei ole sinua kohtaan muita taloudellisia vaatimuksia

It is forbidden to make copies of keys provided by the Lessor .
On kiellettyä tehdä kopioita FIMin vuokranantajan.

report to the lessor any such defects in the dwellings that are the responsibility of the lesso
ilmoittaa vuokranantajalle, jos huomaat asunnossa sellaisia vikoja, jotka ovat vuokranantajan vastuulla.

Very nice and very clean flat in an old stone house (the birthplace of the lessor).
Super mukava vuokranantaja. Erittäin mukava ja erittäin puhdas tasainen vanhassa kivitalossa (syntymäpaikka vuokranantajalle).

You must, however, always agree on such matters with the lessor.
Sinun täytyy kuitenkin aina sopia tästä vuokranantajan kanssa.