Translation for "less formal" to finnish

Less formal

• vähemmän muodollinen
• vähemmän muodollisia
• vähemmän muodollista

Translation examples

vähemmän muodollinen

Sincerely (more formal)// Best regards (less formal)
Sincerely (muodollisempi) // Best regards (vähemmän muodollinen)

Monsieur Dupont, Less formal, one has done business with the recipient before
Monsieur Dupont, Vähemmän muodollinen, kanssakäyntiä ollut aikaisemminkin

A less formal yet strong statement of your feelings to the one you love.
Vähemmän muodollinen, mutta voimakas lausunto tunteistasi rakastetuasi kohtaan.

The period saw a democratization of the language with a less formal written language that came closer to spoken language.
Ajanjakso näin demokratisoinnin kieltä, joka on vähemmän muodollinen kirjallinen kielitaito, joka tuli lähemmäksi puhuttua kieltä.

“If you want to get a little less formal, just mix up the arrangement and assortment of throw pillows so they’re not so uniform.”
“Jos haluat tilan olevan hieman vähemmän muodollinen, muuta ja sekoita koristetyynyjen asettelua vähemmän yhtenäiseksi.”

It has an intimate, less formal ambience than the their flag ship Pont-Aven, whilst retaining a sense of space and comfort.
Sillä on intiimi, vähemmän muodollinen tunnelma kuin niiden lippulaivalla Pont-Avenilla, säilyttäen samalla tilan tunnun ja mukavuuden.

«If you’d like to be less formal after work, you could take the blazer off, untuck your shirt and be ready to go out to catch a movie or have dinner».
Jos haluat olla vähemmän muodollinen töiden jälkeen, voit jättää pikkutakin pois ja vetää paidanhelman ulkopuolelle, niin olet saman tien valmis lähtemään elokuvin tai syömään.

The Intra Asia Network, based in Taiwan, is a less formal body working to advance creative communities and exchanges throughout Asia.
Taiwanissa toimiva Intra Asia Network on vähemmän muodollinen organisaatio, joka toimii luovien yhteisöjen ja vaihtojen edistämiseksi Aasiassa.

vähemmän muodollisia

It’s darker than gold, and looks less formal.
Se on tummempi kuin kulta ja näyttää vähemmän muodolliselta.

Other, less formal external peer reviews have been generally positive.
Muut, vähemmän muodolliset ulkopuoliset arvostelut ovat yleensä olleet positiivisia. Wikimediasta

This is a chance for developers to work together in an less formal setting.
Tämä on kehittäjien mahdollisuus työskennellä yhdessä vähemmän muodollisessa ympäristössä.

If you prefer a less formal approach, please check out the page contact us.
Jos haluat vähemmän muodollisen lähestymistavan, tutustu sivulta, ota yhteyttä .

People often think that emails can be less formal than traditional letters.
Ihmiset ajattelevat usein, että sähköpostit voivat olla vähemmän muodollisia kuin perinteiset kirjaimet.

It is especially suitable for situations between two people or less formal interpretation events or meetings.
Se sopii erinomaisesti kahdenkeskisiin ja vähemmän muodollisiin tulkkaustilaisuuksiin tai kokouksiin.

In recent years however most advertisements have been written in a less formal and more direct style.
Viime vuosina on kuitenkin useimmat mainokset on kirjoitettu vähemmän muodollisia ja suorempi tyyliä.

Unlike the rigid and official fellows tweed hats are less formal and don’t require looking official.
Toisin kuin jäykät ja muodolliset klassiset hatut, tweed-hatut ovat vähemmän muodollisia, eivätkä vaadi Sinulta virallisen tyylin noudattamista.

In America and Canada it’s just a slot or slot machine, in Great Britain you’d have to say fruit machine (which is also less formal).
Amerikassa ja Kanadassa se on vain rako tai hedelmäpeli, Isossa-Britanniassa sinun täytyy sanoa hedelmäpeli (joka on myös vähemmän muodollisia).

Suit from kr1,990 The lounge or business suit is a modern and popular choice for weddings, as it is less formal than other more traditional wedding attires and can be worn in a much wider variety of colours than the more formal styles are.
Puku alkaen 1 990 DKK Tumma puku on nykyaikainen ja suosittu valinta häihin, sillä se on vähemmän muodollisempi kuin perinteiset hääasut, ja sitä voidaan pitää useammassa eri värissä kuin muodollisempia tyylejä.

vähemmän muodollista

There are the formal gardens in the English style and then the less formal, more “earthy” natural areas towards the Bass Pond (beyond the azalea gardens.)
On muodollisen puutarhat Englanti tyyliin ja sitten vähemmän muodollista, enemmän "maanläheinen" luonnonalueille kohti Bass Pond (yli Azalea puutarhat.)