Translation for "legislative measures" to finnish

Legislative measures

• lainsäädäntötoimet
• lainsäädäntötoimenpiteitä

Translation examples

lainsäädäntötoimet

National legislative measures to protect citizens and firms
Kansalliset lainsäädäntötoimet kansalaisten ja yritysten suojaamiseksi

To that end, legislative measures shall also be considered, if appropriate.
Tätä varten harkitaan tarvittaessa myös lainsäädäntötoimia.

The Commission, after an assessment on the management of bio-waste, will submit proposals for legislative measures, if appropriate.
Komissio tekee biojätehuoltoa koskevan arvioinnin jälkeen tarvittaessa ehdotuksia lainsäädäntötoimiksi.

Criminal proceedings. To ensure reciprocity of criminal proceedings between Member States, additional legislative measures are necessary.
Rikosoikeudellinen vastuu: Jotta voidaan taata jäsenvaltioiden välinen vastavuoroisuus rikosoikeudellisessa vastuussa, on toteutettava ylimääräisiä lainsäädäntötoimia.

The regulatory burden can be reduced by taking legislative measures and by improving and developing official processes and electronic services.
Lainsäädäntötoimien lisäksi sääntelytaakkaa voidaan keventää parantamalla ja kehittämällä viranomaisprosesseja ja sähköisen asioinnin mahdollisuuksia.

Matters recorded in the new Government Programme include the promotion of new technology, digitalisation and business concepts through legislative measures.
Siihen on kirjattu mm., että uuden teknologian, digitalisaation ja uusien liiketoimintakonseptien käyttöönottoa edistetään lainsäädäntötoimin.

Therefore, Member States should adopt legislative measures which lay down the exemptions and derogations necessary for the purpose of balancing those fundamental rights.
Jäsenvaltioiden olisi tätä varten hyväksyttävä lainsäädäntötoimia, joissa säädetään vapautuksista ja poikkeuksista näiden perusoikeuksien tasapainottamista varten.

E. whereas several Member States have already put in place national legislative measures for banning microplastics which are intentionally added to cosmetics;
E. toteaa, että useat jäsenvaltiot ovat jo ottaneet käyttöön kansallisia lainsäädäntötoimia kosmetiikkaan tarkoituksella lisättyjen mikromuovien kieltämiseksi;

lainsäädäntötoimenpiteitä

The Commission shall, if necessary, propose appropriate measures which could include legislative measures.
Komissio ehdottaa tarvittaessa asianmukaisia toimenpiteitä, jotka voisivat olla lainsäädäntötoimenpiteitä.

All legislative and non-legislative measures would be subject to the collegial decision-making procedure.
Kaikkiin lainsäädäntötoimenpiteisiin ja muihin toimenpiteiden sovellettaisiin kollegiaalista päätöksentekoa.

Member States shall consult the supervisory authority during the preparation of a proposal for a legislative measure to be adopted by a national parliament, or of a regulatory measure based on such a legislative measure, which relates to processing.
Jäsenvaltioiden on kuultava valvontaviranomaista valmistellessaan kansallisen parlamentin hyväksyntää varten ehdotusta lainsäädäntötoimenpiteeksi tai tällaiseen lainsäädäntötoimenpiteeseen perustuvaa sääntelytoimenpidettä, joka liittyy henkilötietojen käsittelyyn.

Further progress has been made in adopting the legislative measures provided for by the Plan, and in particular:
Lisäksi on edistytty erityisesti seuraavien toimintasuunnitelmaan sisältyvien lainsäädäntötoimenpiteiden toteuttamisessa:

Member States shall provide for the supervisory authority to be consulted during the preparation of a proposal for a legislative measure to be adopted by a national parliament or of a regulatory measure based on such a legislative measure, which relates to processing.
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, että valvontaviranomaista kuullaan valmisteltaessa kansallisen parlamentin hyväksyntää varten ehdotusta lainsäädäntötoimenpiteeksi tai tällaiseen lainsäädäntötoimenpiteeseen perustuvaa sääntelytoimenpidettä, joka liittyy käsittelyyn.

2. In particular, any legislative measure referred to in para
yksityisoikeudellisten kanteiden täytäntöönpano. 2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen lainsäädäntötoimenpiteiden on sisällettävä tarpeen mukaan erityisiä säännöksiä, jotka koskevat ainakin

However, provided that the necessary legislative measures
Komissio kuitenkin arvioi, että Liettua pystyisi täyttämään Euroopan yhteisön vaatimukset kyseisellä alalla keskipitkällä aikavälillä sillä ehdolla, että tarvittaviin lainsäädäntötoimenpiteisiin ryhdyttäisiin riittävän nopeasti ja niihin yhdistettäisiin audiovisuaalisessa teollisuudessa välttämättömät rakenteelliset sopeuttamistoimet.

The action plan contains a set of legislative measures aimed at enhancing tax admin
Toimintasuunnitelmaan kuuluu lainsäädäntötoimenpiteitä, joilla pyritään parantamaan verohallintojen mahdollisuuksia estää tai paljastaa alv‑petoksia ja tehostaa verojen perimistä.

In particular, any legislative measure referred to in paragraph 1 shall contain specific provisions at least, where relevant, as to:
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen lainsäädäntötoimenpiteiden on sisällettävä tarpeen mukaan erityisiä säännöksiä, jotka koskevat ainakin

In addition to the legislative measures outlined above and their application by Member States, the Commission will take the following action:
Tuki- ja liitännäistoimenpiteet Edellä hahmoteltujen lainsäädäntötoimenpiteiden ja niiden kansallisen soveltamisen lisäksi komissio ryhtyy seuraaviin toimiin: