Translation for "legalises" to finnish

Legalises

verb

• laillistaa

Translation examples

laillistaa verb

The translation must also be legalised.
Myös käännös tulee laillistaa.

Legalisation of documents for use abroad
Näin laillistat asiakirjoja ulkomaista käyttöä varten

Canada is set to legalise cannabis in June 2018.
Ensi kesäkuussa Kanada todennäköisesti laillistaa kannabiksen.

Soft drugs should not be legalised Subject: English, Society
Mietoja huumeita ei pidä laillistaa Aihe: Englanti, yhteiskunta

2001 – Same-sex marriage is legalised in the Netherlands, the first country to do so.
2001 – Alankomaat laillisti samaa sukupuo

Can the Ministry for Foreign Affairs decide which documents must be legalised?
Voiko ulkoministeriö vahvistaa, mitkä asiakirjat täytyy laillistaa?

Both the original document and translation thereof must be legalised.
Sekä alkuperäinen asiakirja että sen käännös tulee myös laillistaa.

"Alderney Legalises Same Sex Marriage".
Baird laillisti sen myös naimattomille pareille.)

Netherlands is the first country in the world formally to legalise euthanasia.
2002 – Alankomaat laillisti eutanasian ainoana maana maailmassa.

There’s a reason Denmark was the first country to legalise porn in 1969.
Tanska laillisti pornografian virallisesti ensimmäisenä maana vuonna 1969.

In 2016, the Government of Canada was working on legislation to legalise cannabis.
Joulukuussa 2015 Kanadan hallitus julkisti aikeensa laillistaa kannabiksen.

"Pacific's tiny Pitcairn Island legalises same-sex marriage".
Yhdistyneen kuningaskuntaan kuuluva Tyynellä valtamerellä sijaitseva Pitcairn laillisti samaa sukupuolta olevat avioliitot vuonna 2015.

Canada becomes the first major industrialised country to legalise cannabis for recreational use.
Colorado on ensimmäinen osavaltio, joka laillisti kannabiksen käytön nautintoaineena.

30) is an Act of the Parliament of the United Kingdom which legalised same-sex marriage in England and Wales.
Koalitioaloitus laillisti myöhemmin samaa sukupuolta olevien avioliitot Englannissa ja Walesissä.

10 August: The Supreme Court of Costa Rica orders that same-sex marriage must be legalised by 2020.
Pääartikkeli: Samaa sukupuolta olevien avioliitto Espanjassa Espanja laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot 3. heinäkuuta 2005.

In the Third Republic labour law was first effectively enforced, in particular after Waldeck-Rousseau 1884 law legalising trade unions.
Hänen tuellaan säädettiin 1884 nimellä Loi Waldeck-Rousseau tunnettu laki, joka laillisti ammattiliittojen toiminnan tietyin rajoituksin.

South Africa was the first country in Africa, and the fifth in the world, to legalise same-sex marriage.
Näin Etelä-Afrikasta tuli viides maa maailmassa ja ensimmäinen maa Afrikassa, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot.