Translation for "left of" to finnish

Left of

• vasemmalla puolella
• jäljellä
• vasemmalta

Translation examples

vasemmalla puolella

Park to the left of the garage
Pysäköinti autotallin vasemmalle puolelle

Left of and above the cell
Solun vasemmalla puolella ja yläpuolella

Left of and below the cell
Solun vasemmalla puolella ja alapuolella

(a) Remove the digit on the left of .
(a) poistaa numeron vasemmalla puolella .

Labels are displayed to the left of the values
Nimikkeet ajetaan arvojen vasemmalta puolella

Gooseneck microphone to the left of the driver's seat
Joutsenkaulamikrofoni, kuljettajan istuimen vasemmalla puolella

Climb onto the wall to the left of the temple.
Kiipeä seinälle vasemmalla puolella temppeliä.

Delete character to the left of cursor. Delete
Poistaa merkin kohdistimen vasemmalta puolelta. Delete

A block house stood to the left of the stockade gate.
Pyhän Martin veistos sakariston oven vasemmalla puolella.

The driver sits in the front left of the hull.
Vaunun ajaja on sijoitettu vaunun etuosan vasemmalle puolelle.

To the left of the Simpsons' house (as seen from the street) is Ned Flanders' house, at 744 Evergreen Terrace.
Simpsonien talon vasemmalla puolella (kadulta nähtynä) on Ned Flandersin talo, osoitteessa 744 Evergreen Terrace.

The flag of the European Union is raised next to the flag of Romania, to the left of the latter.
Järjestöjen lipuista valtakunnallisen järjestön lippu sijoitetaan Suomen lipun vasemmalle puolelle, paikallisen järjestön lippu oikealle puolelle.

The plane’s nose dove and the propellers touched the ground, and finally it plane was dragged to the lawn left of the runway.
Kone painui nokalleen, potkurit osuivat maahan, ja lopulta kone ajautui kiitotien vasemmalle puolelle nurmikolle.

To the left of the memorial is a bench which contains a relief of Medusa on the center of the back, complete with snakes as hair.
Jumalattaren jaloissa vasemmalla puolella oli kilpi, jonka keskellä oli gorgoneion eli katkaistu Medusan pää.

Its name was Gatsi, and on the left of it was a silver idol with a human face, the name of which was Gaim.
Sen nimi oli Gatsi, ja sen vasemmalla puolella oli hopeainen, ihmiskasvoinen jumalakuva, jonka nimi oli Gaim".

The turntable for the left player's side is to the left of the keys, while the one on the right player's side is to the right.
Hän on bändin kitaristi ja seisoo vasemmalla puolella, joka täsmää sillä hän hyökkää pelaajaa kohti samalta puolelta.

The Bengali consonant clusters (যুক্তব্যঞ্জন juktôbênjôn) are usually realized as ligatures, where the consonant which comes first is put on top of or to the left of the one that immediately follows.
Bengalin konsonanttiklusterit (যুক্তাক্ষর juktakkhor) kirjoitetaan yleensä ligatuureina, joissa ensin tuleva konsonantti laitetaan sitä seuraavan konsonantin ylä- tai vasemmalle puolelle.

jäljellä

There wasn't much left of it.
Ei jäänyt paljon jäljelle.

What is left of you in the past?
mitä on jäljellä teille aiemmin?

And what is left of the hippie movement?
Ja mitä on jäljellä hippiliikkeestä?

What's left of a cyborg without humanity?
Mitä on jäljellä cyborgista ilman ihmisyyttä?

It's time to take what's left of your investment.
On aika ottaa investointisi jäljellä.

•13 What's left of a cyborg without humanity?
•13 Mitä on jäljellä cyborgista ilman ihmisyyttä?

We only have 3 items left of this product.
Tätä tuotetta on jäljellä vain 3 kappaletta.

What is left of this former type of family?
Mitä on tällä hetkellä jäljellä entisestä perheestä?

Chapter 13: What's left of a cyborg without humanity?
Luku 13: Mitä on jäljellä cyborgista ilman ihmisyyttä?

At present, only ruins are left of the castle.
Nykyisin kartanosta on jäljellä vain metsässä sijaitsevat rauniot.

She removes the years of dust from the skull, not much is left of it.
Myöhemmin maalaukset peitettiin kalkilla eikä niistä ole paljon jäljellä.

What is left of the other vehicles will be used as flat wagons for the railway's permanent-way train.
Nykyiset jäljelle jääneet vaunut ovat käytössä museojunaliikenteessä ja radankorjauksen asuntovaunuina.

The park is what is left of the fen that once covered the whole area from which Blackfen takes its name.
Temppelistä on jäljellä yksi pylväs, josta koko alue on saanut Kolóna-nimensä.

There is nothing left of the old village which in 1509 consisted of just four copyholds.
Kylän tilaluku oli 1560-luvulla yhdeksän, mutta vuonna 1791 toteutetussa isojaossa kylässä oli enää neljä tilaa jäljellä.

During one of his trainings, Master Mao's spirit appeared to try to get through to what's left of Jarrod.
Hänen harjoitellessa sitä, vieraili mestari Maon henki hänen luonaan katsomassa mitä vanhasta Jarrodista oli jäljellä.

A more severe fire burned through 11 and 12 May 2003, consuming most of what was left of the concert hall.
11. toukokuuta 2003 toinen tulipalo tuhosi suurimman osan siitä, mitä konserttisalista oli jäänyt jäljelle.

Little trace is left of the original Guaraní culture except the language, which is spoken by 90% of the population.
Alkuperäisestä guarani-kulttuurista ei ole jäljellä juuri muuta kuin kieli, jota ymmärtää noin 90 % väestöstä.

Badly reduced and under constant air attack, the shattered Panzer Lehr Division is chased by American forces, with Able Company managing to intercept what is left of the division at Hébécrevon.
Alivoimainen ja jatkuvien ilmahyökkäysten kohteena oleva hajautunut Panzer Lehr -divisioona on saanut kannoillensa yhdysvaltalaisjoukot, ja Able-komppania onnistui pysäyttämään divisioonasta jäljelle jääneet Hébécrevonissa.

According to Andrew McCann, Woodard embarked on “a trip to what is left of the place, where descendants of original settlers live under drastically reduced circumstances” and was moved to “advance the cultural profile of the community, and to build a miniature Bayreuth opera house on the site of what was once Elisabeth Förster-Nietzsche’s family residence.”
Andrew McCannin mukaan, "Kracht seurasi Woodardia matkalle sinne, mitä on jäljellä paikasta, jossa alkuperäisten asukkaiden jälkeläiset asuvat radikaalisti huonommissa olosuhteissa.

vasemmalta

to the left of pronunciation to the left of
vasemmalla puolella ääntäminen vasemmalla puolella

Left of the cell
Solun vasemmalla puollella

To the left of him - family sector;
Neliö vasemmalla alarivissä - osaamissektorin;

To the left of the Active Person is a left arrow button.
Aktiivisen henkilön vasemmalla puolella on nuoli vasemmalle.

to the left of the “Nokia“ logo (9).
logon vasemmalla puolella (9).

Through the left of scissors handy carry radii from right to left.
Kautta vasemmalla sakset kätevä kuljettaa säteen oikealta vasemmalle.

He is cowering in the very left of the painting.
Signeeraus erottuu maalauksen vasemmassa alalaidassa.

To the left of the front room was the vestibule.
Vasemman etulyhdyn vieressä oli sotavalo.

The bronze lamp standard on the left of the stairs.
Näkymä vuoren huipulta, vasemmalla Matterhornvuori.

Consider a target located 10 degrees to the left of the centerline.
Luku kymmenen näytetään vasemman käden etusormella.

The 69th manned the wall to the left of the 71st.
1209 : Varsinaisen ympärysmuurin rakentaminen aloitettiin vasemmalla rannalla.

Thus according to him the party was already at the left of the center.
Edistyksessäkin hän jäi puolueen vasemmalle laidalle.

The preschool building is located to the left of the main building.
Kirkon torni on päärakennuksen takaosan vasemmassa sivustassa.