Similar context phrases
Translation examples
Duty free shop for passengers leaving on international flights.
Tax-free-myymälä kansainvälisille lennoille lähteville matkustajille.
The villagers leave on a ship, but Ramo gets left behind.
Kyläläiset lähtevät laivalla, mutta Ramo jää jäljelle.
Some of our group are arriving/leaving on different days...
Jotkut ryhmämme jäsenet saapuvat/lähtevät eri päivinä kuin muut...
Keeping a stock of materials, semi-finished products or finished products according to an agreement ensures that our customers’ deliveries leave on time.
Varastoimalla sopimuksen mukaan joko materiaaleja, puolivalmisteita tai valmiita tuotteita voimme varmistaa että asiakkaidemme toimitukset lähtevät ajallaan.
Our main shop serves passengers leaving on international flights with a truly extensive range of duty free products: fragrances, cosmetics, souvenirs, beverages and sweets.
Päämyymälämme palvelee kansainvälisille lennoille lähteviä matkustajia todella laajalla valikoimalla tax-free-tuotteita: tuoksuja, kosmetiikkaa, matkamuistoja, juomia ja makeisia.
But if there are no back-to-back reservations (people arriving and/or leaving on the same day), obviously, this is very flexible.
Mutta jos ei ole back-to-back varauksia (saapuvat ja / tai lähtevät samana päivänä), tietenkin, tämä on hyvin joustava.
Finally and not less important, before the hams are to leave on their way to the homes of all of Spain, is the “Cala” (testing) of the Ham.
Lopuksi, ennen kuin kinkut lähtevät koteihin ympäri Espanjaa, seuraa vielä tärkeä vaihe nimeltä “cala”, kinkun testaaminen.
If you go to a dodgy looking site, it might have pictures taken straight from Google, sometimes even still leaving on a different website's watermark.
Jos menet ovela näköinen sivusto, se voi olla otetut kuvat suoraan Google, joskus jopa vielä lähtevät eri sivuston vesileima.
In the first month of love, you do not want to be distracted by household trifles, so many couples are leaving on a journey to enjoy love and rest in full
Rakkauden ensimmäisessä kuukaudessa et halua olla hämmentyneenä kotitalouksien pikkuhiljaa, joten monet parit lähtevät matkalla nauttimaan rakkaudesta ja levosta kokonaan.
Vera and Ginger meet outside the courthouse, as she is preparing to leave on a skiing trip with Joe McGlade.
Snake ja EVA lähtevät pakoon moottoripyörällä, kun he huomaavat Volginin jahtaavan heitä Shagohodilla.
Marcouf and his companions leave on foot, and they find their way to an island which one could reach at low tide.
Muumipeikko ja ystävät lähtevät retkelle pyöreälle saarelle, jonne voi helposti kävellä laskuveden aikaan.
After the necessary measurements, cut out drywall necessary details, leaving on lap width of 0.56 cm.
jälkeen tarvittavat mittaukset, leikattu kipsilevyä tarvittavat tiedot, jättäen kierroksella leveys 0,56 cm.
Now hunters with hounds, working on a hare,Becomes more, especially among the townspeople, leaving on hunting on own transport.
Nyt metsästäjien kanssa koirat, työskentelee jänis,Siitä tulee enemmän, etenkin kaupunkilaiset, jättäen metsästää oman kuljetuksen.
If, of course, you do not "invite" them to a meal, leaving on the kitchen table a half-drunk juice or a half-eaten apple...
Jos et tietenkään "kutsuta heitä" aterialle, jättäen keittiön pöydälle puoliksi humalallisen mehun tai puoliksi syöneen omenan... p
2 minutes from the apartment, leaving on your right you will find a supermarket Carrefour City open from Monday to Saturday 23h to 20h and Sundays until
2 minuutin päässä asunnosta, jättäen oikealla löydät supermarket Carrefour Kaupunki avoinna maanantaista lauantaihin 23h 20h ja sunnuntaisin saakka
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test