Similar context phrases
Translation examples
The younger Arvid Gustafsson was member of the Privy Council of Sweden from 1362, and from 1366 lawspeaker of Finland, Swedish province.
Hän kuului Ruotsin valtaneuvostooon vuodesta 1362 ja oli vuodesta 1366 Suomen laamanni.
Bishop Arvid Klasson Kurk had a sister, Elin Kurk, who was married with Knut Eriksson (Canute Ericsson), lawspeaker of Northern Finland.
Piispa Arvid Kurjella oli sisar (tai sisarpuoli) rouva Elin, joka oli naimisissa laamanni Knut Erikssonin kanssa.
Her husband was lawspeaker Knut Eriksson (died in 1539 at great age), a member of the Privy Council of Sweden and since 1511 lagman of Northern Finland (Elgenstierna gives him as a scion of the Smålandic family of petty gentry holding the manor of Näs; but Gillingstam opines him being of Finnic extraction).
Jöns Knutssonin isä Knut Eriksson (kuoli 1539), joka siis tuli ”kotivävyksi” Laukon kartanoon, oli valtaneuvos ja vuodesta 1511 Pohjois-Suomen laamanni, ja lienee ainakin isänsä puolelta ollut ruotsalaista aatelia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test