Translation for "lawful right" to finnish

Lawful right

• laillista oikealle
• laillinen oikeus

Translation examples

laillinen oikeus

By posting any User Content, you represent and warrant that you have the lawful right to distribute and reproduce such User Content;
Kun julkaiset käyttäjien sisältöä, takaat, että sinulla on laillinen oikeus kyseisen sisällön jakeluun ja toisintamiseen.

By providing any User Content, you represent and warrant that you have the lawful right to provide it, and that it is accurate and complete.
Luovuttamalla sisältöä vakuutat, että sinulla on laillinen oikeus luovuttaa sisältö ja että sisältö on virheetöntä ja täydellistä.

We require each of these partners to have lawful rights to collect, use and share your data before providing us with any data.
Vaadimme, että näillä kumppaneilla on laillinen oikeus kerätä, käyttää ja jakaa tietojasi ennen kuin ne tarjoavat tietoja meille.

In addition, you represent and warrant that (i) you own and control all of the rights to the user content that you post or otherwise distribute, or you otherwise have the lawful right to post and distribute such user content to or through the Site; (ii) such content is accurate and not misleading; and (iii) use and p
Vahvistat noudattavasi vierasarviointikäytäntöjämme. Lisäksi takaat, että (i) omistat ja hallinnoit kaikkia julkaisemasi tai muuten jakamasi sisällön oikeuksia tai että sinulla on muuten laillinen oikeus julkaista ja lähettää kyseistä sisältöä Sivustollemme tai sen kautta; (ii) kyseinen sisältö on ajan tasalla eikä ole harhaanjohtavaa ja että (iii) kyseisen sisällön käyttö tai julkaiseminen tai muu lähettäminen ei ole käyttöehtojen tai sovellettavien lakien ja määräyksien vastaista eikä riko mitään oikeuksia tai aiheuta vahinkoa kenellekään henkilölle tai laitokselle.

In addition, you represent and warrant that (i) you own and control all of the rights to the user content that you post or otherwise distribute, or you otherwise have the lawful right to post and distribute such user content to or through the Site; (ii) such content is accurate and not misleading; and (iii) use and posting or other transmission of such content does not violate the Terms of Use or any applicable laws and regulations and will not violate any rights of or cause injury to any person or entity.
Vahvistat noudattavasi majoituspaikka-arviointikäytäntöjämme. Lisäksi takaat, että (i) omistat ja hallinnoit kaikkia julkaisemasi tai muuten jakamasi sisällön oikeuksia tai että sinulla on muuten laillinen oikeus julkaista ja lähettää kyseistä sisältöä Sivustollemme tai sen kautta; (ii) kyseinen sisältö on ajan tasalla eikä ole harhaanjohtavaa ja että (iii) kyseisen sisällön käyttö tai julkaiseminen tai muu lähettäminen ei ole käyttöehtojen tai sovellettavien lakien ja määräyksien vastaista eikä riko mi