Translation for "laterally" to finnish

Laterally

• sivusuunnassa
• sivuttain

Translation examples

sivusuunnassa

longitudinal and lateral side;
pituus- ja sivusuunnassa puolelta;

support for wall, lateral location.
tuki seinään, sivusuunnassa sijainti.

Lateral surface area 1.51 m2
Sivusuunnassa pinta-ala 1.51 m2

The ability to think laterally and independently.
Kyky ajatella sivusuunnassa ja itsenäis

International Business and Bi Lateral Trading
Kansainvälisen liiketoiminnan ja Bi sivusuunnassa kaupankäynnin

First, the central bud blooms, then alternately lateral.
Ensinnäkin, keskiputki kukkii, sitten vuorotellen sivusuunnassa.

sivuttain

Species and varieties of walnut with lateral (lateral) fruiting are especially valuable for selection work.
Pähkinän lajit ja lajikkeet, joissa on sivuttaista (sivuttaista) hedelmää, ovat erityisen arvokkaita valintatyössä.

3, the die head can move laterally, easy...
3, die pää voi liikkua sivuttain, helppo...

Enhance the lateral and longitudinal stability of the whole machine to guarantee the stability of the machine when working.
Paranna koko koneen sivuttaista ja pitkittäistä vakautta varmistaaksesi koneen vakauden työskennellessäsi.

Ignore all side tracks, and continue along the main track, which bends sharp left later on (1h11min) (560 m).
Älä välitä sivuteistä, vaan seuraa nurmettunutta päätietä, joka kaartaa myöhemmin jyrkästi vasempaan (1t11min) (560 m).

In the event that the two lateral branches are already at the same distance from the edges of the chain, start numbering from the edge where the lateral branches are larger.
Siinä tapauksessa, että kaksi sivuttaista haaraa ovat jo samassa etäisyydellä ketjun reunoista, aloita numerointi reunasta, jossa sivuttaiset haarat ovat suurempia.

A tiltable ditching bucket is a very flexible and versatile solution and is designed to tilt laterally in both directions.
Kallistettava ojituskauha on erittäin joustava ja monikäyttöinen ratkaisu ja se on suunniteltu kallistumaan sivuttain kumpaankin suuntaan.

Originally the games of this genre were in 2 dimensions, and the character go forward laterally from left to right until the end.
Alunperin pelejä tämän tyylilaji oli 2 mitat, ja merkin edetä sivuttain vasemmalta oikealle loppuun saakka.

2)Also used to promote lateral branching and flowering in azaleas, fuchsias, begonias, poinsettias, geraniums, pelargonium, and other ornamental plants
2) Käytetään myös edistämään sivuttaista haarautumista ja kukintaa atsaleassa, fuksoosissa, begonioissa, poinsettiasissa, pelargonioissa, pelargoniumissa ja muissa koristekasveissa

At the root of Tennis elbow, or "lateral epicondylitis" is the same culprit responsible, as is in most cases of tendonitis, and that is worn out tendons.
Tennis mutka tai "sivuttaista epicondylitis" pääkansiossa on sama videojuttelun vastaavien, on useimmissa tapauksissa tendonitis, ja joka on kuluneet jänteitä.

If the working blades are shifted with respect to each other, then during work lateral runout may occur, the solution will not be kneaded, and the tank will be subjected to additional destructive load.
Jos työterät siirtyvät toisiinsa nähden, silloin työn aikana voi tapahtua sivuttaista ulosajoa, liuosta ei vaivataan, ja säiliöön kohdistuu ylimääräinen tuhoava kuorma.

The whole performance was recorded on four ADAT recorders and later mixed.
Yhteistuloksen maailmanennätystä parannettiin neljässä painoluokassa ja sivuttiin yhdessä.